Human Error

When Seven tries to perfect her social skills on the holodeck, her hobby quickly becomes an obsession, which leads her to neglect her duties, placing Voyager in great danger.