Jeg hedder Alex Parrish.
Jeg ville beskytte mit land, men mit liv blev forandret.
Det startede for ni måneder siden.
- Min mor skød ikke far. Det var mig. - Han arbejdede for FBI.
- Er en af dem terrorist? - Ved ankomsten til Quantico.
Nu skal jeg redde mig selv.
- Ingen leder efter terroristen. - Jeg må lade, som om du er skyldig.
- Hvem skød dig? - Alex Parrish.
Jeg må finde ud af sandheden.
OAKLAND, CALIFORNIEN
FBI! Hænderne op!
FBI-AKADEMIET I QUANTICO
Det er nu, det gælder. Slip fri og kom op af bassinet.
Vis mig, at I kan samarbejde. Ellers synker I til bunden.
Krydsede du håndleddene, før de bandt dem sammen?
Så kan man gøre sådan.
Sådan.
Flot!
Hvis vi spænder armene, kan vi rive den over.
Eller vi kan trække hårdt.
- Vi skal gøre det sammen. - Du bør selv finde ud af det.
Se dig for, søde.
KRISEHOVEDKVARTER
- Du bydes velkommen som helt. - Det, vi gør i dag, tæller.
- Du behøver ikke være her. - Jo.
Rigtigt svar.
Den assisterende vicedirektør er klar til dig.
Mine damer og herrer. Jeg går derind uden ny information.
Når jeg kommer ud, vil jeg se fremskridt.
Jeg vil vide, hvor Alex Parrish er.
- Godt at se dig. - I lige måde.
Jeg skar mig. Det er fint.
Mit håndled har brug for omsorg. Du gjorde mig fortræd.
Undskyld, Shelby. Men indrøm, at du var langsom i dag.
Du er måske træt, fordi du taler i telefon sent om aftenen.
- Savner nogen dig derhjemme? - Kun familiefirmaet.
Og Alex er åbenbart også vågen, når markedet åbner i London.
Jeg hader, at jeg knap nåede at blive færdig på grund af hende.
Det er ikke din skyld. Vasquez vil altid vinde.
Det vil jeg også, men jeg er træt af at tabe.
Fed spiontræning. Skal I lægge sandwich i en pose nu?
Indrøm, at du savner det.
- Du har en fan. - Snarere en forfølger.
Han tvivler på alt, hvad jeg siger. Det er som at være i retten.
- Tror du, at han afslører noget? - Jeg har en kæreste.
- Her er svaret om din far. - Hvad er det?
Alt, hvad vi har om ham. Udmærkelser, rapporter... 20 år.
- Vil du virkelig læse det? - Jeg vil vide, hvem han var.
Jeg advarer dig bare. Du har ventet længe på svaret.
Og det er nok ikke det, som du håbede på.
- Du kan tale med mig, hvis du vil. - Tak.
Vicekorporal Ryan Booth. Fire år i marinekorpset. To ture i Irak.
Modtog en bronzestjerne.
Miss Shelby Wyatt.
- Dygtig skytte. Rhodes-stipendiet. - Og en stolt debutant.
Det er det, I viser verden. Historien, I fortæller om jer selv.
Men under den historie ligger jeres psykologiske drivkraft.
Beviser fortæller hvordan. Psykologien fortæller hvorfor.
Man skal lære forbryderen at kende. Men først skal I kende jer selv.
Vi har psykologiske profiler på jer, med jeres styrker og svagheder.
Men I skal bevise, at I kan se ind i hinanden.
Derude gør man den slags med fremmede.
I har kendt hinanden i tre uger.
I skal skabe profiler ud fra det, som I finder ud af.
Grav dybt. Hold ikke igen.
Imponer mig.
Kom an. Jeg er som en åben bog.
Jeg har hørt om den. "American psycho".
Jeg er god til at aflæse folk.
De klogeste har den største blinde plet.
Alex Parrish. Andengenerations-agent. Topelev.
Topelev på din årgang. Du må være stolt.
- Sir... - Nej, du lytter.
Hvorfor blev den næste 11. september udført af en af vores egne?
Jeg må fortælle pressen noget.
- Vi afhører Miranda. - Mere FBI. Hvad ellers?
Et fly er på vej til Quantico med beviser fra Parrishs lejlighed.
- Dele, tegninger... - Det forklarer hvordan.
Men hvorfor? Vi skal tage landet i hånden og fortælle en historie.
Gør andre det først, mister vi kontrollen.
Sir. Bilen er her.
- Har du en, der er vigtigere? - Ja. Og det har du også.
Hvorfor bombede Parrish stationen? Spørg kvinden, som opfostrede hende.
Jeg ved intet. Hvorfor lytter I ikke til mig?
- Vil hun fortælle noget? - Det sørger jeg for.
Godt, for du og jeg taler med pressen om en time.
- Du fik beskeden... - Hvorfor skal jeg hjælpe dig?
Hvem ved, hvad terroristen gør, hvis vi ikke finder den skyldige?
Ryan bad mig hjælpe dig.
Jeg stoler ikke på dig, men han sagde, at jeg ikke har et valg.
Han havde ret.
- Tror du, at jeg gjorde det? - Du var ikke terrorist på Quantico.
Jeg er den samme person.
Er du? Hjælp mig med at finde den skyldige.
Hvordan? Jeg blev smidt ud af Quantico.
Det var uretfærdigt. Jeg var på din side.
- Du fortjente bedre. - Agent Asher kunne have hjulpet dig.
- Men ikke Simon Asher. - Du arbejder med teknik.
Du har udstyr til at analysere det.
De lagde ting i min lejlighed for at få mig til at se skyldig ud.
Du klarede bomben på Quantico.
Det betød intet. Alle så mit sande jeg.
- Og de kunne ikke lide mig. - Jeg kunne.
Og du klarer dig vist fint.
Det er mine eneste brødkrummer.
Du er den eneste, som kan hjælpe. Vær sød at se på det.
Det er C-4, så det kommer fra militæret.
Det laves kun i USA, Storbritannien eller Iran.
Mit firma arbejder for regeringen.
Så jeg har tilgang til sikre databaser.
Jeg kan se, om der er noget.
- Pak sammen. Kom. - Ja.
KL. 13.30 SKAB PSYKOLOGISK PROFIL
Hvad ser du, Alex?
En narcissistisk sociopat, som er ude på dybt vand.
Jeg ser en sommerfugl.
- Hvordan har du det med din mor? - Ikke så godt som med din mor.
- Jeg gjorde intet. - Du missede. Det viser foragt.
Vil du se rigtig foragt?
Du kommer til en flod i skoven. Krydser du den eller går rundt om?
Jeg havde først set på kortet.
Du må se min, hvis jeg må se din.
Må jeg spørge om noget?
Din datter bombede en historisk bygning. 118 døde.
Det er kun dem, vi har fundet.
- Giv hende et øjeblik. - Det har vi ikke tid til.
- Natalie... - Ud.
Hej Sita. Kan du ikke se en gammel ven i ansigtet?
Ved de, hvad der skete med dig og min mand?
Det, som skete med Michael, blev rapporteret og er irrelevant nu.
- Vi skal finde din datter. - Hvordan?
Jeg kender hende knap. Vi har ikke talt sammen, siden hun blev agent.
Du er hendes mor.
Du vil beskytte hende, men slip taget for Alex' skyld.
Jeg bad jer om at grave dybt.
Og det gjorde I. I overgik mine forventninger.
Det er de bedste indsigter, jeg har set, mens jeg har været her.
Jeg er utrolig stolt. I kan se resultaterne udenfor.
Hav en god aften!
- Vent, det er min profil! - De har fremhævet højdepunkterne.
"Amin er den svageste aspirant".
"Det er, som om hun har flere personligheder". Ifølge Vasquez.
"Alex har brug for bekræftelse, men kun fra mænd". Seriøst, Nimah?
"En drone, som adlyder ordrer uden at tvivle". Tak, kammerat.
"Wyatt udnytter sin tragedie til at retfærdiggøre et korstog".
Sandheden gør ondt, men den er vigtig.
I er her for at lære jer selv at kende, hvor ondt det end gør.
Jeres liv afhænger af det.
Så det handlede om at afsløre, hvad vi synes om hinanden. Hvorfor?
Så I kan bruge det. I skal vælge tre aspiranter, som skal sendes hjem.
Personer, I ikke stoler på. I har to timer til det.
- Og hvis vi ikke leger med? - Så sender jeg ti hjem.
Tre eller ti. I bestemmer.
Bare rolig. Der er ingen.
Jeg gav folk fri efter det, som skete i morges.
- Hvad laver du her? - Jeg står for det tekniske.
De giver mig det legetøj, jeg ønsker.
Kemikalierne viser, hvor det er fra, men vi bør lede efter fingeraftryk.
De sagde, at mine fingeraftryk var overalt på det.
Konfirmeringsbias. De ledte ikke efter andre.
Folk begår småfejl, når de er stressede.
Voila.
- Er det fingeraftryksdatabasen? - Jeg elsker bagdøre.
- Det er dine fingeraftryk. - Som de sagde.
- Vent. Hvor er mit ar? - Hvad?
Mit ar. Kan du huske svømmeøvelsen?
- Jeg skar mig, men... - der er intet ar.
Hvornår tog de dine fingeraftryk sidst?
Da vi fik id-kort på Quantico.
- Det er et stort ar. - Ja.
- Det er ikke på C-4'et. - Åh gud!
Den, som satte fælden, begyndte ikke for en uge eller en måned siden.
Personen begyndte, da du ankom til Quantico.
- Har du fundet noget? - Det kan du tro.
De ville have, at vi fandt C-4'et. Derfor lagde de det hos dig.
Men ledningen er en "rara avis". Den var en fejltagelse.
De laves til atomvåben. De holder i 100 år uden at korrodere.
Vent... Blev hele bomben lavet med regeringens ressourcer?
Det kan vi finde ud af, men ledningen er afgørende.
Den er det eneste rigtige bevis.
Spørgsmålet er, hvem der efterlod den.
KL. 16.19 KAMPTRÆNING
Undskyld, men jeg udnytter bare 11. september.
Det er fint. Jeg tænkte kun på mig selv, så jeg opdagede intet.
Du opdagede de hemmelige samtaler, som jeg jo lyver om.
Hvis du havde venner, ville de måske ringe til dig.
Jeg vil ikke være... Hvad sagde du? "Uhyggelig"? Men kan du stoppe?
Undskyld, jeg adlyder bare ordrer på min bevidste, livsfarlige måde.
- Hvornår blev du så god til det? - Det er nok min anden personlighed.
Grænsepolitiet.
- Er du stolt af dig selv? - Måske.
- Sådan gør vi ikke her. - De skal blive stærkere.
Svage mennesker hører ikke til her.
Fortsætter du sådan, dræber de hinanden.
Jeg sagde, at jeg ville blive hårdere. Du vil takke mig senere.
Sita, se på beviserne. Hun byggede bomben i sin lejlighed.
Hun bad om en opgave, som gav hende tilgang til stationen.
Tasken indeholdt alt til flugten.
Hvornår indrømmede hun, at hun gik på Quantico?
Du troede på løgnene. Hvad holder du ellers fast i?
Hun har hemmeligheder på grund af mig. Vi skjulte meget for hende.
- Som at hendes far var agent... - Hun fortjente at vide det.
Du ville beskytte hende. Som da du tog skylden for hans død.
Sita, jeg ved, at hun skød ham. Hun har dårlig samvittighed over det.
Hemmelighedens vægt... Den forandrede hende måske for altid.
Sita, lad ikke dine forhåbninger forhindre dig i at erkende sandheden.
Jeg beskyttede ikke kun Alex den aften. Jeg beskyttede dig.
Det gør jeg stadig. Ingen ved, hvad du og Michael gjorde.
Hent hende!
Shelby, tal med mig!
Man behøver ikke fortælle, hvem man taler med.
Du gemte dig på toilettet. Hvad skjuler du?
Skal vi tale om det? Fint. Hvad er der i mappen...
- Det angår ikke dig. - Slip mig.
- Vi sagde ting, vi ikke mente. - Og ting, vi mente.
- Var det for glat for dig? - Er alle veteraner ustabile?
Spørg Timothy McVeigh.
- Er du sur? Alle blev kritiseret. - Nej, ikke alle.
De sagde, at vi var gennemsnitlige og aggressive.
- Ja, men... - Hvorfor er du så sur? De er dumme.
Jeg er ikke sur på dem, Nimah. De talte om dig.
Din aggression og dine dårlige præstationer.
Jeg er sur, fordi du er gennemsnitlig. Jeg vil ikke være her,
Og nu må jeg ikke engang gøre mit bedste.
- De stemmer os ud. - Det håber jeg.
Hvorfor synes du, at jeg er uhyggelig? Sig det!
- Du følger efter mig. - Det er intet svar!
Er jeg uhyggelig, fordi jeg ser, at du rejser dig, når Alex går ud?
Eller at du løber alene i skoven og kan finde rundt overalt?
Vil du vide, hvorfor du er uhyggelig? Når du taler, kan jeg se dine tanker.
Hver gestus, grin og bevægelse er som en forestilling.
Du er ikke uhyggelig. Du er et misf...
- Vil du virkelig gøre det? - Ring til dine legevenner i marinen.
Det er nok! Miranda ville have, at vi vendte os mod hinanden.
- Og det bør vi ikke. - Så sender hun ti hjem.
Lad hende gøre det. Vi må kunne leve med hinanden.
Og os selv.
Ti fra hende er bedre end tre fra os.
Hvor er Simon?
Kom ind.
- Hvad vil du? - Vi har talt om det.
Vi vil ikke udføre opgaven.
Ærgerligt. Så sender jeg ti personer hjem.
Nej, du gør ikke.
Livet er fuldt af svære beslutninger.
Det var ikke en af dem.
Tænker du på dig selv?
Nej.
Det er bedst sådan.
- Har du fundet noget? - Ikke endnu.
- Der er gået næsten en time. - Det tager tid at søge i databasen.
Hold op med at forstyrre.
Undskyld. Jeg kunne ikke gøre andet.
Sir. En, som ligner Alex, er brudt ind hos et teknikfirma.
- Overvågningskameraet filmede hende. - Har vi optagelsen?
Send politiet derhen og giv medierne båndet. Vi har hende.
Jeg ved, hvordan det ser ud.
Det gør de nok også.
Det skal se ud, som om du tvinger mig til at hjælpe.
Det skal se ud, som om jeg anmeldte dig.
- De anholder mig igen! - Jeg hjælper dig ud herfra.
- Hvorfor skal jeg stole på dig? - Fordi jeg er god til det.
Det har du bare at være.
- De gør det. De holder sammen. - Lige nu.
Det er nok, at en person giver sig.
Du tager dig af alle andre. Lader du andre tage sig af dig?
Du har været distraheret. Og ikke kun på grund af dette.
Jeg vil ikke tale om det.
- Hej kammerat. Hvor var du? - Jeg gik en tur.
- Så sent? - Og hvad så?
Det er rigtigt. Jeg fascinerer dig.
- Jeg kan ikke sige det samme. - Simon... Stemte du?
Ja.
Det bør I også gøre.
- Hvorfor gjorde du det? - Vi har arbejdet hårdt for det.
At vælge mellem tre eller ti af jer... Det er ikke svært.
- Jeg troede, at jeg kendte dig. - Ingen kender nogen.
Nogensinde.
Lad os ikke gøre det. Vi bør holde sammen.
Gå ind på Mirandas kontor og stem.
Det er det eneste retfærdige.
Lad os afslutte det, så vi kan gøre det, vi kom for at gøre.
Blive agenter.
Nogle af os, i hvert fald.
Det lyder godt. Kom. Kom her.
- De gav sig. De stemmer. - Så slipper du måske for dette.
Vi skulle ikke være kommet.
Ja, vi skulle være blevet hjemme og levet kedelige, traditionelle liv-
- hvor man intet fortryder, fordi intet er bedre end det, man har.
Jeg vil have mere. Det bør du også. Du er dygtig.
Jeg kan lære at løbe hurtigere og slås.
Men du kan aldrig blive dig selv.
Hvis du tager hjem nu, bliver du kun nogens datter, søster og kone.
Fint. Du har det svært her, men vil du stadig blive?
Så skal vi se ens ud.
- Stemmer du? - Jeg kan ikke lide det, folk sagde...
Men jeg kan lide mig selv. Det vil jeg ikke kunne, hvis jeg stemmer.
- Hvad skal I? - Stemme.
Det behøver I ikke. Vi giver alle årgange denne opgave.
Det går altid forskelligt, men ingen årgang har stemt.
Overvejede I, at vi gør det for at teste jeres karakter?
Jeg sender ingen hjem. Men nogen skal betale for det.
Asher, du får en reprimande og er på overvåget prøvetid.
Hvis du begår en fejl til, bliver du sendt hjem.
Hvorfor? Jeg gjorde, som du sagde.
Du vendte dig mod dine egne, da de havde brug for dig.
Jeg skal på toilettet.
Ja. Nu.
Mrs Parrish, vi skal tale sammen.
Ved du, hvor du skal hen? Du skal være i sikkerhed.
I sikkerhed hos FBI.
Det lokale politi kommer først. Du får et forspring, hvis du går nu.
- Jeg ved stadig ikke, hvem du er... - Ingen er nogensinde kun en ting.
De vil stille spørgsmål, som jeg skal kunne besvare.
Men du skal få det til at se troværdigt ud.
Jeg kender deres taktik. Jeg har undervist i den.
- Du kan stå imod. - Hvad laver du?
- De vil have Alex. - Det var måske hende.
Jeg kender hende. Hvis du svigter hende, tilgiver du aldrig dig selv.
Hvordan kan du være sikker?
Jeg kender dig. Du er agenten, hvis søn...
Mrs Parrish, hele FBI jager din datter.
Hvad har hun, hvis hun mister dig?
Er alt godt mellem os?
Vi deler værelse. Det skal det være.
- Jeg ville sige undskyld, men... - Inderst inde mente du det.
Jeg er måske uhyggelig.
- Og du er måske en drone. - Nej, det er jeg ikke.
Du aner intet om det. Hvordan det påvirker en.
Jeg ved mere, end du tror.
Fordi du uddelte tæpper i Gaza og så nogle granatkastere?
Jeg så, hvad folk er i stand til.
Jeg sover ikke på lagner, som ikke er skiftet i en uge.
Og jeg går ikke vred i seng.
Det er to gode regler.
Jeg skrev mange af dine styrker i profilen.
Du tog ikke fejl om svaghederne. Jeg forsøger at kontrollere alt.
Jeg vil vide, hvad der foregår.
Som med mappen i din taske?
Min far var FBI-agent. Jeg har altid villet vide mere om ham.
- Men nu... - Du tør ikke se, hvad der står.
Du ved det måske ikke, men min far døde den 11. september.
Ja, jeg har vist hørt rygtet.
Jeg udnytter det gerne for at hjælpe dig.
Min far ville have, at jeg var hans lille landlige datter.
Og min mor ville have, at jeg blev skønhedsdronning.
Jeg forsøgte at gøre dem tilfredse, mens de var i live.
Og da de døde, skulle jeg rydde op efter dem.
Og...
Jeg fandt ud af meget, som de skjulte for deres prinsesse.
- Det er jeg ked af. - Jeg er ikke.
Folk tror, at jeg er her på grund af dem, men det er for min egen skyld.
Og du er her for din egen skyld.
Skal du tage den?
En ting ad gangen.
Tag den tid, du behøver.
- Du skal se dette. - Mere propaganda?
Nej. Og intet misforstået baghold på toilettet. Kun sandheden.
Denne video viser den mistænkte terrorist, Alex Parrish-
-og hendes gidsel.
Jagten fortsætter. Myndighederne leder efter den mistænkte...
Det er nok.
Da hendes far døde, sendte jeg hende til min familie i Indien.
Og hun blev der i ti år.
Vi vidste kun, hvor hun var i ni ud af de ti år.
Hun løj.
Jeg tvivlede på dig, men nu tror jeg, at jeg forstår.
Vi skal nedbryde agenterne for at gøre dem stærkere.
Det er den eneste måde. Tak, fordi du holdt facaden oppe.
- De er bange for dig nu. - Men de står hinanden nærmere.
Du bør hvile dig.
Jeg har et møde.
Jeg håber, at du finder det, du leder efter.
Godnat.
Ved du hvad?
- Du gør mig trist. - Fordi jeg er bedre end dig?
Fordi du kun har dette. Jeg har folk derhjemme.
Jeg har en familie. Hvad har du?
Du ser lidt ør ud.
Elias og jeg blev lidt fulde.
Hvis jeg ikke ser på dig, er det, fordi jeg ser 20 af dig.
Du skrev kun "flink" i min profil.
Du kunne have været grov.
Jeg kunne ikke kun vælge en ting.
Tak.
Havde du også brug for frisk luft?
Vil du stadig ikke tale om det?
Min far var specialagent.
Det vidste jeg ikke.
Heller ikke jeg.
I størstedelen af mit liv.
Han er to forskellige mænd for mig.
Faren, jeg elskede, som fik mig til at føle mig tryg-
- og den bitre fulderik, som skræmte mig så meget, at jeg...
Jeg fortalte mig selv, at den anden mand var ægte-
- og at den første kun var en løgn eller en maske.
Jeg tog helt fejl.
Hvad mener du?
Han var en helt, Ryan. Han reddede flere hundrede liv.
Han modtog mange udmærkelser og var agent i 20 år.
Min mor skød ham ikke. Jeg skød ham.
Jeg dræbte en helt. Hvorfor?
Kom her.
Min datter var et godt menneske.
Men det, hun har gjort, er utilgiveligt.
Sandheden om hendes fortid bør komme frem.
Jeg ignorerede advarselstegn alt for længe.
Du ser bedre ud.
Er du begyndt at spise igen?
- Taler du stadig ikke til mig? - Hvorfor skulle jeg det?
Jeg er her på grund af dig.
- Det fungerer ikke. - Jo, ifølge dem.
Jeg bliver prøveløsladt.
Vi ses snart, mor.
Hun følte sig måske fanget.
Lad mig tale med hende. Lad hende tale med sin mor.
Jeg sagde, at hvis du rejste, ville du aldrig se hende igen.
Hun troede måske, at hun gjorde det rette.
Selv om det kostede hende hendes sjæl.
PENGEOVERFØRSEL 1.000.000
PENGENE ER OVERFØRT
Nimah? Nimah?
Hun følte sig måske alene i verden.
"Lad os se, hvordan det går uden mig"
Hun snød mig og os alle...
Men som mor siger jeg dette til min lille datter:
Flygt ikke. Meld dig, mens du stadig er i live.
Søde skat. Min datter...
- Hvordan gik det? - To agenter afhørte mig.
Jeg overbeviste dem om, at jeg ikke ved, hvor du tog hen. Det lykkedes.
- Jeg kan komme tilbage senere. - Nej.
Vi har meget at gøre.
Er det alle aspiranterne og analytikerne fra vores årgang?
Selv dem, som blev sendt hjem? Og dem, som døde?
Ja.
Det kan have været mange. De var der fra starten.
Vi kan ikke udelukke nogen endnu.
Ikke engang mig.
Vi kan nok udelukke dig.
Det er min chef. Jeg kommer om lidt.
Ja. Bare rolig.
Tak, agent Asher. Arbejd langsomt og sikkert.
Jeg ringer. Fortsæt under dække.
Mila Tempels BTI Studios