Reklamer for dit produkt eller brand her – Besøg www.OpenSubtitles.org i dag.
Kun tre procent af alt vand på vores planet er ferskvand.
Men det dyrebare vand er fuld af overraskelser.
Alt liv på land er til syvende og sidst afhængig af ferskvand.
Venezuelas gådefulde tepuis-bjerge.
Isolerede bjergplateauer, der rejser sig højt over junglen.
De inspirerede Arthur Conan Doyle til at skrive "The Lost World" -
- om et opdigtet forhistorisk land.
Her er mærkelige sandstenstårne blevet formet gennem årtusinder -
- af hårde vinde og voldsom regn.
Fugt i form af vanddamp, som stiger fra havets overflade -
- bliver blæst ind over land.
Ved bjergene tvinges den fugtige luft tvinges opad -
- og når den afkøles, fortættes den først til skyer og så regn -
- der er kilden til alt ferskvand.
Her falder tropiske regnskyl næsten hver dag hele året.
Ferskvandets rejse begynder her, højt oppe i bjergene.
Ydmyge bække vokser til mægtige floder -
-på den flere hundred kilometer lange færd ned til havet.
Angel Falls, verdens højeste vandfald.
Vandet falder frit næsten tusind meter.
Faldet er så højt, at før vandet
når bunden i "Devil's Canyon" -
- blæses det væk som en fiin dis.
I de øvre dele
er bjergstrømme fulde af energi.
Strømme bliver til floder. De tager til i styrke, og strømfald opstår.
Her er vandet koldt og fattigt
på næring, men rigt på ilt.
De få dyr, der lever her,
klamrer sig fast for at overleve.
Hvirvelløse dyr dominerer heroppe.
Dobson fluelarver har en strømlignet krop -
- og børstelignende gæller, der kan optage ilten i vandet.
Kvægmyggelarver holder sig fast ved hjælp af kroge.
Hvis de skulle løsne sig, holdes de
alligevel fast af en sikkerhedsline.
Der er fordele ved at leve midt i strømmen.
Parabol-rejen filtrerer partikler
med dens vifteformede forben.
Bjergenes vandløb kan normalt
kun forsyne føde nok til små dyr -
- men under snesmeltningen i Japan
begynder kæmpedyr at røre på sig.
Den japanske kæmpesalamander, verdens største padde -
- bliver næsten to meter lang.
Det er det eneste store rovdyr i det kolde vand.
Den begynder at jage om natten.
Kæmpesalamanderen har et usædvanlig langsomt stofskifte -
- og kan leve i op til 80 år.
Der er langt mellem fiskene,
og kæmpesalamanderen ser dårligt.
Med sansevorterne på kroppen -
- mærker den de mindste forandringer i vandtrykket.
Uden konkurrenter
kan kæmperne æde i fred og ro.
Der er tit langt mellem måltiderne for salamanderne.
Men hvert år fyldes nogle af verdens
højtbeliggende strømme med liv.
Laksen er kommet.
Det er verdens største vandring af fisk i ferskvand.
På den nordlige halvkugle vender
laks tilbage til deres ynglepladser.
De svømmer opad hundredvis af kilometer.
Heroppe er der færre rovdyr, der æder deres æg og yngel.
En gråbjørn.
Fra faste til fest.
Den kan vælge og vrage.
Denne canadiske bjørn har lært
at dykke efter aftensmaden.
Men det er ikke så let at fange laks i dybt vand.
Ungerne har meget at lære.
Den årlige laksevandring fører
store mængder føde til floderne -
- som ellers ikke kan ernære særlig meget liv.
Selvom floderne er fattige på liv,
er deres påvirkning af landskabet -
- større end noget andet sted langs floderne.
De drives af tyngdekraften
og er jordens største erosionskraft.
De sidste fem millioner år
har Coloradofloden i Arizona ætset sig ned i sandstenen
og formet en gigantisk kløft.
Kløften er over 1500 meter dyb og
27 kilometer bred det bredeste sted.
Grand Canyon.
Denne flod har skabt verdens længste kløftsystem.
Et 1600 kilometer langt ar, som tydeligt kan ses fra rummet.
Når floderne lægger bjergene bag sig, varmes de op -
- og danner grundlag for mere liv.
I indiske floder finder man verdens mest sociale odder.
Den glatpelsede odder danner familiegrupper på op til 17 dyr.
De ruller sig sammen i sandet for at rengøre pelsen -
- og styrke de sociale bånd.
Når man skal fiske,
er det godt at være mange.
Ungerne begynder at lære at fiske, når de er fire måneder gamle.
Kun de voksne er hurtige nok til at gøre en fangst.
De voksne deler ud af fangsten til deres genstridige unger.
De fleste oddere lever alene,
men i disse varme vande er der føde nok til store
familiegrupper. Og store rovdyr.
Den fire meter lange sumpkrokodille kan let fange en enlig odder.
Men odderne holder sammen
og jager det store krybdyr væk.
Sammenhold er vejen frem.
Marafloden snor sig frem
over det østlige Afrikas sletter.
I takt med at landskabet bliver
fladere, mister floden fart og kraft.
Den fører i stedet en masse sediment med -
- som farver vandet brunt.
Lange rækker af gnuer på vandring.
Hvert år begiver næsten to millioner dyr sig over Serengetisletten -
-på jagt efter nye græsmarker.
For disse flokke er floderne
ikke kun livsvigtigt drikkevand -
- men også farlige forhindringer.
Her lever en af største bestande af nilkrokodiller i Afrika.
Kæmper, der kan blive over fem meter lange.
Krokodillerne kan huske, at gnuerne kommer -
- og samles i spændt forventning.
Krokodillens kæber smækker sammen som en fælde.
Når de først har fået fat, slipper de ikke.
Det tog over en time at drukne denne fuldvoksne tyr.
For at overrumple byttet skal
krokodillen angribe lynhurtigt.
Her er der kun en hårfin grænse mellem liv og død.
De fleste floder løber ud i havet -
- men nogle løber ud i enorme indsøer.
Verdens søer rummer 20 gange så meget ferskvand som alle floder.
I det østafrikanske Rift Valley findes tre af verdens største søer.:
Malawisøen, Tanganyikasøen og Victoriasøen.
Malawisøen, som er den mindste
af de tre, er større end Wales.
Her findes der flere fiskearter
end i nogen anden sø.
Alene af cichlider er der 850 arter,
og de er alle udviklet af en art -
- som blev isoleret her for tusindvis af år siden.
Disse kratere på to meter i diameter er skabt af fisk.
De vedligeholdes nøje af hannerne
og fungerer som parringssteder.
Cichlider er omsorgsfulde forældre.
At have ynglen i munden er en effektiv måde at beskytte dem på.
Farer lurer i søen.
Efter mørkets frembrud kommer guldmakrellen frem fra klipperne.
Som en hajstime begiver de sig ud på jagt efter sovende cichlider.
De lokaliserer byttet ved hjælp af forstyrrelser i det elektriske felt -
- som omgiver deres krop.
De cichlider, der vover sig frem, bliver ædt.
Malawisøens bund forsvinder 700 meter ned i dybet.
Hernede i dødszonen gemmer
dansemyggelarver sig fra rovdyrene.
I regntiden stiger de op til overfladen -
- og gennemgår en magisk forvandling.
Ved daggry begynder de første dansemyg at klækkes.
Snart går millioner af nyudklækkede
dansemyg på vingerne.
Tidlige opdagelsesrejsende fortalte om røg, som om søerne brændte.
Men de flere hundred meter høje hvirvlende søjler -
- er dansemyg, der parrer sig.
Når de har parret sig,
falder de ned på overfladen -
- slipper deres æg og dør.
Malawisøen ligner måske nok et indhav -
- men den er lille sammenlignet med verdens største indsø.:
Bajkalsøen i Østsibirien.
Den er 640 km lang, over 1,5 km
dyb og indeholder en femtedel af alt ferskvand, der findes
i vores planets søer og floder.
Fem måneder om året ligger den under et metertykt isdække.
Bajkalsøen er verdens ældste sø og trods det hårde klima -
- blomstrer det af liv.
80% af arterne findes kun her -
- herunder verdens eneste ferskvandssæl.
Med sælerne
og skovene af svampedyr -
- ligner Bajkalsøen mere et hav.
Her findes også rejelignende krebsdyr så store som mus.
De spiller en vigtig rolle som ådselædere.
Vandet er for koldt til de bakterier der ellers nedbryder de døde.
De fleste floder løber ikke ud i indsøer -
- men fortsætter deres færd ud til havet.
Og verdens ubestridelige største flod er Amazonfloden.
Den indeholder lige så meget vand som de ti næststørste tilsammen.
Den udspringer i de peruvianske Andesbjerge og løber østpå gennem Brasilien.
På vejen afvander flodsystemet en tredjedel af Sydamerika.
Over 6400 km fra udspringet -
- løber floden omsider ud i Atlanten.
Amazonfloden transporterer en milliard ton sediment om året.
Sediment, der tydeligt kan ses, hvor den vældige biflod Rio Negro -
- løber ud i hovedfloden.
Floden er rig på liv.
Over 3000 fiskearter er blevet beskrevet.
Det er flere end i hele Atlanterhavet.
Amazonfloden er så stor og fiskerig,
at ferskvandsdelfiner kan leve her.
Disse amazondelfiner er enorme, 2,5 meter lange.
I det grumsede vand navigerer og jager de med ekkolokalisering.
De samarbejder og jager fiskestimer ind på fladt vand.
Amazondelfiner er sociale dyr, og
konkurrencen om hunnerne er hård.
Hannerne har en enestående måde at opvarte hunnerne på.
De samler sten op med munden
og viser dem frem for hunnerne.
Måske vil hannen vise, hvor stærk og behændig han er -
- og at han derfor er den bedst egnede fader.
En vellykket opvisning fører til parring.
Ikke engang den gigantiske Amazonflod -
- kan flyde stille og uforstyrret ud til havet.
lguacúvandfaldene på grænsen mellem Brasilien og Argentina -
- er et af verdens bredeste vandfald,
2,5 kilometer på tværs.
13 millioner liter vand i sekundet strømmer ud over kanten.
Alle verdens store brede vandfald,
Victoria, Niagara og lguacú -
- finder man kun i den nedre del af de respektive floder.
Til sidst breder floderne sig
dovent ud over de flade flodsletter.
I regntiden her i Brasilien går
Paranáfloden over sine bredder -
- og oversvømmer et område på størrelse med England.
Pantanal,
verdens største vådområde.
l det stille flydende vand trives vandplanterne.
Som fx kæmpeåkander, med blade på op til to meter i diameter.
Disse undervandsskove er ynglesteder for fisk.
Over 300 arter forplanter sig her, herunder den røde piratfisk.
Og andre rovdyr som brillekaimanen.
Modne figentræer, der hænger over vandet -
- forsyner sultne fiskestimer med føde.
Uroen lokker doradoen til,
lokalt kendt som flodtigeren.
De svømmer rundt i stimerne og
venter på muligheden for at slå til.
Lidt på afstand, klar til at plukke
de sårede fisk, lurer piratfiskene.
Snart begynder ædegildet.
Piratfisk kan plukke alt kødet af en fisk på få minutter.
Store fiskebestande giver føde for store antal vandfugle.
Rosa skestorkener kun en af de 650 fuglearter der findes i Pantanal.
De holder sammen med den amerikanske skovstork i kolonier på tusindvis af fugle.
I vandet venter brillekaimanen på,
at føde skal falde ned fra himlen.
Når floder når havet, sætter de farten ned, giver slip på sediment -
- og danner deltaer.
I Bangladesh danner foreningen af Ganges og Brahmaputra -
- verdens største delta.
Hvert år transporteres to milliarder ton eroderet sediment
fra Himalaya ud i havet.
Ved deltaets munding ligger verdens
største mangroveskov, Sundarbans.
Disse usædvanlige skove vokser over alt i troperne -
- i de tidevandsbælter, der opstår, hvor floder møder havet.
Langhalede makakaber er specialister i at leve i mangroven.
I lndonesien har disse aber udviklet en unik amfibisk livsstil.
De fisker føde op, som er faldet i vandet.
De tager sig også et svalende bad, når det er allervarmest.
Men kanalerne tjener også som legeplads for livlige makakunger.
Nogle af ungerne er endda begyndt at svømme under vandet.
De kan dykke i over 30 sekunder
og gør det åbenbart for sjov skyld.
Svømmeteknikken, som de lærer under leg -
- drager de nytte af hele livet i de oversvømmede mangroveskove.
I køligere egne bliver mudderet i floddeltaer -
- bevokset af marskgræs.
Her dannes et af jordens mest produktive levesteder.
400.000 store snegæs flokkes til flodmundinger langs den nordamerikanske atlanterhavskyst
Der hviler og æder de under deres lange vandringer.
Det er her, flodernes rejse slutter.
Sammen har de eroderet bjerge
og ført dem ud til havet.
Og under rejsen har ferskvandet bidraget til et overflod af liv -
-på vores planet.
-- Subs Fixed til Dansk af Poing --
Støt os og bliv VIP medlem for fjernelse af reklamerne www.OpenSubtitles.org