Tidligere i "Missing" ...
Der er sket noget med min søn. Få mig souschef Dax Miller
og fortælle ham Det er Becca Winstone.
(Michael) Der er en skjult exit fra tunnellerne.
Insulin. Nu kan vi flygte sammen.
(Rebecca) Uanset hvad er på denne toget er
værre end diamanter og narkotika.
(Dax) En ukendt ex-operative står i spidsen for det hele.
Vi kalder ham "mistanke nul."
Du søn af en tæve. Hvor er Michael?
(Både grynt)
Jeg blev aldrig arbejder med Azimoff. (Gispende)
Hvorfor er du her?
Lige swap ... bestandene til Michael.
De vil have mig død. (Bukser)
Paul, han ikke har Michael!
Han er Viktor Azimoff søn?
Bare skyd ham.
(Bump)
Nu har jeg dræbt både af mine forældre.
(Både grynt)
Hun er CIA, er hun ikke?
Så er du. Din mor er i en masse problemer.
(Mobiltelefon ringer) Da?
Det var Martin Newman opfordrer til min far.
Martin er mistanke nul.
Han ønskede at fortælle ham, at han har held generobrede drengen.
(Hvisker) Nej.
(Sirens Wailing)
Er der ikke nogen forbrydelse i Wien?
Vi har fået at komme til Becca Winstone
før det lokale politi gør.
Er Violet inde med hendes team?
De har lige startet feje.
Træk op kirken skemaer på din bærbare computer.
Jeg ønsker at se hver udgangsstedet fra krypt.
(Døre luk)
(Cocks pistol)
På vej ind i krypten.
Det var Martin hele tiden. (Bukser)
Martin.
Jeg sætter mit liv på spil hundrede gange for den fyr.
Vi begge gjorde.
Hvem ellers virker for ham udover din far?
Det er en stor organisation, mange hoveder.
Men Martin er øverst.
Vi alle arbejder for Martin Newman.
Hvad vil de gøre med vores søn?
Giancarlo, det er okay. Han dræbte Azimoff.
Hans egen far?
Gudskelov du er okay.
Martin spurgte dig om noget på telefonen. Hvad var det?
Telefonnummeret af en skomager i Bulgarien.
Han laver de bedste pas.
Okay. Jeg får teksten det til ham.
Må ikke have ham til at tænke noget er galt.
Vi er nødt til at gå. Kom nu.
Dax er her med halvdelen af politiet. Vi skal afsted.
Vi kan ikke fortælle ham om Martin.
Jeg er enig. Vi kan ikke stole nogen i CIA. Kom nu.
Maksim, vi skal gå.
De kommer. Kom nu.
Mit liv er forbi.
Du valgte ikke dette liv.
Det er ligegyldigt, hvem valgte det. Jeg er den, der levede det.
Reklamer for dit produkt eller brand her – Besøg www.OpenSubtitles.org i dag.
Du har ikke dræbe Paul når du havde en chance ...
(Sænket voice) Og du har aldrig dræbt mig
når du kunne have.
Jeg har aldrig kunne dræbe dig.
Han fik mig til at dræbe min mor. Det var nok.
Og efter den dag, .. I. (Sighs)
Den dag med dig i Wien,
Jeg holdt spekulerer på, hvad livet kunne have været ligesom,
et normalt liv ...
(Voice pauser) Et liv, hvor Jeg var din søn i stedet for hans.
(Voice pauser) Maksim, komme med os.
Og hvad sker der, hvis jeg gør?
Jeg bor endnu 50 år i et fængsel?
Der er ingen nye liv for mig,. Becca Go.
Come on! Becca! Becca, er vi nødt til at forlade nu!
(Kiss)
Disse krypter er utrolig. Det er ligesom en labyrint dernede.
Blandingsprodukter under de hele grunde.
Hvad er det? Snesevis af passager.
De fører til forskellige områder af grundene.
Vejen ud er hernede.
Er han død? Ja.
Hvor er de?
Gone.
Jeg spurgte dig hvor.
(Sighs) Har du nogensinde hader dig selv, Violet?
Har du nogensinde bare vil have det til ende?
Tag dig sammen.
(Sighs)
Jeg dræbte ham.
Du gjorde det?
Det er ikke godt, Maks.
Jeg er så træt.
Jeg er færdig, Violet.
(Griner) Og hvad så? Du skal bare have mig til ...
(Gispende)
(Alle gispende)
Lad os gå. Lad os gå. (Grunts)
(Bip)
Den feje hold lige hørt skud inde i krypten.
Violet, rapport. Sig 'em at holde i gang.
Vi har dem fanget nu.
Violet?
Azimoff er død.
Sønnen hævede sin pistol på mig. Han er død, også.
Ingen tegn på de Winstones.
(Man) Kom her. Denne vej.
Violet?
Violet!
(Horn honks) Gotta være dernede et sted. Jeg gĺr ind
(Alle gispende)
Der er en politi motorcykel der. Vi laver en løbetur.
Jeg tager føringen og dække den venstre flanke og front.
Becca, højre flanke. Giancarlo, du har vores seksere.
(Paul) synes klar. Nr. CIA. Blot nogle tilskuere.
(Crowd taler utydeligt)
(Sænket voice) Becca. Becca, gå med Paul.
Hvorfor?
(Gispende)
Når dette er afsluttet, ikke flere forvirring, ikke mere tøven.
Du kommer med mig.
Jeg er ikke uden dig.
Nogen er nødt til at holde dem tilbage.
(Hvisker) Sig det!
(Gispende) (motoren starter)
Ja. Ja.
(Revs motor)
Gå nu.
Michael skal findes af sine forældre.
Jeg har brug for at snakke med Dax.
(Gisp)
(Voice ekko) Nej!
Giancarlo!
♪
Sync og korrektion af GeirDM www.addic7ed.com.
Azimoff og Maksim ikke har deres mobiltelefoner.
Ligner de var strippet for Intel.
Jeg kunne gøre med nogle gode nyheder, Violet.
Ja, ja, jeg har ikke det. De Winstones slap væk.
Vi vil kaste op et net.
Og agent rossi skød på mig. Jeg var nødt til at sætte ham ned.
(Sænket stemme) Fandens, V.
Når nogen skyder på mig, Jeg fyrer tilbage.
Har du dræbe ham?
Nej, han er bevidstløs, men han er stadig vejret.
De arbejder på ham nu.
(Udånder dybt)
Se, i det mindste ved vi nu
Becca Winstone var beskidt hele tiden.
Du har Maksim og Azimoff s mobiltelefoner, right?
Nej, de skal være med Winstones.
Lokale politi ønsker at tale med mig.
Kun hvad de har brug for at vide.
Skal jeg fortælle dem de har dumme uniformer?
De har brug for at vide det.
(Utydelige samtaler)
Han lå på jorden når Violet skød ham?
Mærkeligt, ikke? Hvorfor blev han hængende?
Nogen hørt fra Martin Newman?
Jeg kunne gøre med hans input på alt dette.
Jeg lovede Oksana et bedre liv.
Og du vil levere. Jeg vil skjule jer to
mens jeg rydder din mors problemer op,
og du kan have noget liv, du ønsker.
Men jeg slog en mand ihjel.
Jeg tvivler på politiet vil nogensinde vide det.
Kidnapperne var hjælp mig at komme til mor?
Yeah.
Hvem er de?
Angry forretningsforbindelser, Jeg kan forestille mig.
Så hun er mere end bare en spion.
Er hun en slags forbryder?
Tja, det er problemet med en skjult forretning, Michael.
Det er alle bygget på løgne og bedrag.
En dag man ser op og pludselig opdager
en linje er blevet overskredet,
noget du aldrig tænkt,
men der er ingen vej tilbage. (Sighs)
Det er, hvad der skete til din mor,
ja, nej, hun er ikke en forbryder.
Hun er lige flyttet linjen.
(Tog hjul clacking)
(Gispende) Du sikker på, hun ramte ham?
(Gispende) Jeg så ham gå ned.
(Voice pauser) Hun ramte ham i brystet.
Jeg er ked af, Becca. (Sighs)
Se, jeg har en bil gemt.
Lad os bare komme ud af Wien, hoved Syd.
Mod den bulgarske skomager.
Byens kode på telefonnummeret er Burgas.
Martin er på vej til Tyrkiet.
Hvordan kan du vide?
Ifølge min forskning,
halvdelen af ​​sine løber virksomhederne ud af Istanbul.
Hvis han er på den tyrkiske grænse, det er hvor han skal hen.
Hvad dag er det?
Det er onsdag.
Den 19.?
Ja, det 19..
(Griner)
(Voice bryde) Det er Taylor bryllup.
Hvad?
For tre uger siden blev jeg bestiller
koral charme pæoner og chartreuse orkideer.
(Gisper) Hvordan kunne jeg have venstre Giancarlo?
Becca.
Hvilken slags mennesker er vi, Paul?
Hvem lader dette ske til deres søn?
(Rebecca) Giancarlo telefon går lige til telefonsvareren.
Jeg troede i det mindste at politiet ville samle det op.
Du elsker ham stadig, ikke?
Vi er nødt til at stole på hinanden, Becca.
Jeg ved, at kan være svært, men fra nu af,
vi er nødt til at begynde at fortælle hinanden sandheden.
Sandheden? Sandheden?!
Hvor var du de sidste ti år?
Hvor var du, da Deres søn brækkede benet,
da han scorede tre mål i en fodboldkamp?
(Voice pauser) Hvor var du første gang
Han drak sig fuld og skulle være plukket på 3:00 om morgenen
eller det første pige brød hans hjerte?
Må ikke du begynder at tale til mig om at fortælle sandheden.
(Alarm kvidrer, låse klik)
(Politi radio snak)
Jeg har brug for sat-tel fra enhver pass over denne slot
og den ungarske landskab i de sidste 72 timer.
Kig efter tankskibet bil Becca Winstone nævnte
og toget hun sagde, at hendes søn var på. Ja, sir.
(Utydelige samtaler)
Locals tog mine kanoner.
Nå, du skudt 2 mænd i 20 minutter.
Deres sandkasse, deres regler.
Er du sikker Maksim Azimoff trak på dig?
Selvfølgelig.
Og agent rossi?
Jeg fortalte dig, at han ikke bare trække på mig. Han fyrede.
Så bør du ikke have noget at bekymre sig om.
Åh, ved den måde, Jeg kan ikke udstede dig
andet våben indtil du er ryddet.
Du vidste, de tog mine pistoler?
Vi har brug for de lokale på vores side,
og sandheden er, vi måske brug for deres hjælp.
Det hele er følelse lidt wonky til mig.
Venligst aktie.
Nå, ballistik og pulver forbrændinger sige.
Maksim dræbte hans far, men hvorfor?
Far og søn ... samme side. Ikke passerer lugt test,
og ... (Hanger skramler)
Hvis Winstones var i ledtog med Azimoff ...
Hvorfor har de ikke gribe ind?
(Knock på døren)
Sir, der er en Interpol agent her for at se dig.
Ok. Giv mig et minut.
(Papers rustling)
Gæt de har fået en ret til at vide hvorfor
deres fyr fik skudt ned, hva?
(Dax) Uh, hvem er du?
Hi. Susan Grantham. Interpol.
Giancarlo rossi tildelt mig til dig
før han blev skudt.
Hvorfor?
Han sagde, at han lavede en aftale med dig for warrants,
lokale politi adgang, ting som det.
Jeg er her for at give dig med Interpol jurisdiktion.
(Gisp)
Hej. Hey, hey. Det er okay. Det er okay.
Vi har masser af insulin. Du vil være fint.
(Bukser) Hvor er vi?
Med min onkel.
Han forsøger at finde min mor.
Hun er i knibe.
Du har tillid til ham?
Han er ligesom en onkel for mig, et medlem af familien.
Desuden hvor ellers skal vi hen?
(Griner)
Hvis de kører sammen, de har fundet ud af det er mig.
Hvad med din mand Miller? Ved han?
Han har ikke lade på. Jeg sporer det.
God pige.
Hvor skal du hen?
Viktor ville sælge at tankvogn.
Jeg gĺr derned og lukke salget selv.
Dax er på udkig efter det igen,
og han grave ind i Ortega filer.
Så jeg bliver nødt til at handle hurtigt,
og, Violet, skal du sørge rossi taler ikke.
(Munden ord)
Hvor lang tid vil det tage os at komme til Bulgarien?
Vi er nødt til at bo fra de vigtigste veje.
Jeg vil gætte 20 timer.
Lad mig vide når du har brug for en pause.
Du har sat på et par stykker.
(Griner)
Ja, jeg kan lide min madlavning.
Bare din egen?
Det har været ti år, Becca. (Sighs)
Der har været et eller to andre kokke.
(Sighs)
Jeg købte kabinen for tre af os ...
Men som tiden gik,
og jeg kunne ikke finde mistænkte nul,
Jeg vidste, jeg ville altid være et mål,
at du og Michael ville altid være i fare.
Jeg tror det er når jeg gav op nogensinde at blive en familie igen.
Jeg forstår det ikke.
Vi er familie.
Prøv at dræbe min mand?
Ohh.
Kidnapper vores søn?
Blod er tykkere end vand,
men intet er tykkere end penge.
Der må være mere til det end penge.
Han var strålende, virkelig.
Sætte mig undercover ... (Sighs)
Han kontrollerer undersøgelsen
af sin egen drift, og da jeg kom for tæt på ...
han satte hit på dig.
Så i ti år ...
Jeg gemte, indsamling af bevismateriale.
Ohh. (Sukker), som vi fandt i kabinen og destrueres.
I årevis så jeg min familie fra en afstand,
håbet en dag Jeg kunne få nok af dem
at rense mit navn og komme tilbage til dig.
Ved du hvor meget jeg ønskede at være der med dig?
De seneste ti år er en sætning
Jeg ønsker ikke på nogen.
Når dukkerne er ude,
det er sikkert at nærme skomager.
Når de er rugende, holde sig væk.
Skomager?
Det er spion snak for en fyr som gør falske pas,
og falske pas er kaldes "sko".
Jeg fortalte dig, jeg har læst dine bøger.
(Utydelige samtaler)
(Summeren lyder)
(Man taler fremmedsprog)
(Tale Bulgarsk)
(Klik)
(Beep)
(Whirs)
(Begge taler Bulgarsk)
(Skifter gear)
(Dials telefon)
(Tale Bulgarsk)
(Kamera shutter klik) Mm-hmm.
Fik det.
(Taler Bulgarsk)
Okay.
(Beep)
Vil min mor har brug for en af ​​disse?
Jeg er sikker på, hun har sin egen skomager mellem her og Wien,
men hvis ikke, ja, hun får hendes sko her.
(Kamera shutter klik)
Vi har ham i en induceret koma
indtil hjernen hævelse aftager.
Han slog hovedet hårdt da han gik ned.
Hvornår kan vi tale med ham?
Tja, det afhænger af, hvor hurtigt og fuldt han kommer tilbage.
Jeg vil sige mindst en uge.
Tak.
(Monitor bippe støt)
(Døren lukker)
Fik en e-mail fra min ex-kone i dag.
De forlader for de stater, på søndag.
Nå, skal du stoppe hende.
Hun er en bitch, lægge så meget afstand
mellem dig og børnene.
Nej.
Mærkeligt, jeg kommer rundt til at se at hun har ret.
Denne virksomhed er en dårlig til at hæve børn.
Det er for trist, enlige
ligesom du, mig og vores italienske ven her.
Vores familie er vores arbejde.
Vi er alle relaterede.
Glemt min telefon.
(Bip)
Okay, godt. Tak.
(Chimes, bippe hurtigt)
Satellitbilleder bare kom i.
Excellent. Fik det.
Ok.
(Bippe hurtigt)
Du kan følge sporene ned fra slottet.
Denne skud ville være på 1630
da toget nærmede Bratislava.
Der er ingen blå-hvidt tankskib bil på toget.
Hun lå. Måske ikke.
Følg sporene baglæns, og du kan se en split op her.
Nu følger der sidespor og ...
der er det. Det kunne have været ukoblet og faldt.
Næste lør pass ... en time senere.
(Bip)
Tanker er væk. Hvilket betyder et andet tog tog det op.
Hvilket betyder Becca Winstone er at fortælle sandheden.
Send disse billeder til Langley.
Få de analytikere på det. (Telefon ringer)
Måske kan de finde hvor det gik.
Chief of station. Det er på hospitalet.
Dax Miller.
(Munden ord)
(Receiver skramler)
Giancarlo rossi lige død.
(Paul) noget?
Giancarlo, shoot-out i kirken ...
tilsyneladende intet af det nogensinde er sket.
Hvilket er en god nyhed for os.
Jeg er virkelig ked af Rossi.
Jeg ved, han er en god mand.
Det er ikke kun Giancarlo. Det er alt dette.
Her er vi, mangler vores søn, tage en vild stab
at Martin tog ham til Tyrkiet baseret på hvad?
En celle telefonnummer?
Og du bebrejde mig.
Vi havde en aftale, Paul.
Vi blev enige om, at for Michael sikkerhed,
vi ville forlade feltet bag,
flytte tilbage til Amerika, hvad gør jeg?
Jeg får et skrivebord job.
Du har ikke holde op.
Jeg kunne ikke. Jeg var for dybt.
Så du løj.
Jeg havde intet valg.
Jeg vidste, at det var en nærtstående til CIA kører denne ting.
Jeg var så tæt på.
Du ville have gjort de samme ting,
og du ved det.
Anyway ... (Sighs) Jeg fik en adresse til skomager.
Hvor meget yderligere til Burgas?
Fem, seks timer.
Kom nu. Spis noget.
♪
Nice-eksempel af imperiet stil.
Fra den osmanniske periode, vel?
Det er smukt.
Er det din?
(Griner) Jeg ønsker det.
Det tilhører til en forretningsforbindelse.
Vi vil forblive som hans gæster indtil vi finder din mor.
(Siren Wailing)
(Utydelige samtaler)
(Børn griner)
(Doorknob rangler)
(Lås klik)
(Klik)
Et spørgsmål mere.
Optag.
Hvorfor blæse dig op foran vores søn?
Du er en klog fyr.
Du kunne have fundet en mindre traumatisk måde at gøre det.
Jeg gjorde det, fordi det var så rædselsvækkende.
Der kan have været en million andre måder,
men det var den eneste måde Jeg vidste du ville tro det.
Du har ret.
(Skramler)
Paul, jeg har dem.
Hvem er pigen?
Det ved jeg ikke. En kollega gidsel?
Jeg tror, ​​hun var sammen med Michael da han flygtede fra slottet.
(Drawer rangler)
(Lås klik)
Martin har brug for disse falske identiteter til at forsvinde.
Vi følger disse pas, finder vi Michael.
Martin er menneskehandel mennesker.
Og heroin og kanoner
og alt andet du kan tænke på.
Lad mig se et billede af hende.
Det er hende. Hvis hun har været deres bryde grunde
og gennem deres pipeline ...
Hvad hun vil have været gennem er absolut ...
Bare ... ubeskrivelig.
At kende vores søn, jeg tror han forsøger at hjælpe hende.
(Papers rasle)
♪
Tak.
Tak. (Martin) My assistent Bohdan vil hjælpe dig
med noget du skal.
(Gisp)
Oksana?
(Taler fremmedsprog)
Michael ...
Ja?
Mit blodsukker ...
Jeg tror ikke, det er stabiliseret.
(Martin) Du har brug for noget luft.
Lad mig hjælpe dig mens Michael får mere juice.
Du rysten.
(Voice pauser) Det gør mig kold.
Den mand på anklagebænken ...
du har set ham før.
Jeg har gjort mere end at se ham.
Det er sjovt.
Han kan ikke huske dig på alle.
Han var den, der satte mig på lastbilen ...
din lastbil, tror jeg det var.
Betyder ikke noget. Det afgørende er,
at du er opmærksom til, hvad jeg siger næste.
Jeg elsker Michael ...
Og hvis han slæber et fælles hore hjem ...
Så vil jeg elske at hore som en datter.
Jeg vil give hende et nyt liv,
selv en ny identitet,
så hun kan gifte sig med ham og skub ud babyer
og leve i en moden, alderdom
så længe hun holder hvad hun ved sig selv.
Forstår du?
Jeg er ikke en hore. Jeg var en slave.
Du har stadig er.
Der er ikke noget særligt om dig.
Vi havde brug for en pige på slottet at holde ham glad,
og du tilfældigvis være tættest.
Gæt du gjorde dit job alt for godt.
Michael er fremfusende, og han ville slå ud på mig
hvis du fortalte ham sandheden.
Det ville sandsynligvis få ham dræbt ...
Og dig, også.
Jeg vil ikke sige noget.
Excellent.
Velkommen til familien.
Jeg er ked af det, sir.
Din onkel ville foretrække du bo på egenskaben.
Vi vil bare en tur. (Griner)
Det er for din egen sikkerhed.
Det var underligt.
De vil ikke lade os gå en tur?
Det er fint, Michael.
Istanbul er farligt.
Han kigger ud for os.
Det ved jeg ikke.
Jeg vil spørge Martin om det.
Lad det ligge, tak.
Hmm?
Hvad laver du?
Fjernelse af Paul Winstone fra mit træ.
Han kører ikke en forbrydersyndikat.
Han løber med sin kone at forsøge at finde sin søn.
Ikke ifølge hans fil.
Han bliver indrammet af en person i agenturet.
Ortega blev komme tæt at finde ud af, hvem det er.
Jeg tror, ​​jeg ved.
Care for at dele?
Martin Newman.
(Klik)
(Sighs)
(Formand skraber gulv)
Hvordan fandt du ud af det?
Du tippede din hånd når du har prøvet
at dræbe Giancarlo rossi.
Forsøgt, min røv. Han er død. Jeg var på til dig, V.
Lægerne var overvågning hans morfin drop.
Han vil komme gennem denne helt fint.
(Sighs)
(Håndjern klik) Spionage 101 ...
hvis du ikke kan finde ud af hvor lækagen er ...
Kig på hvem sover ved siden af ​​dig.
Tre spørgsmål, V. ..
hvor er Martin Newman, hvad der er i tankskib bilen,
og hvor er det hen?
Hvad, ingen smart-ass comeback?
Jeg er skuffet.
Få hende ud herfra.
(Udånder dybt)
(Inhalerer dybt)
(Slams desk)
(Børn råber playfully i afstand)
(Filtreret voice) Jeg har et mål.
Jeg tror, ​​jeg kender den fyr.
Han var med Azimoff i Moskva.
(Summeren lyder)
(Man) Ja? Det er Bohdan.
(Paul) Target ind shop.
(Becca, filtreret stemme) Jeg ser ham.
(Døren lukker)
Han skal være Martins kurér for de pas.
Målret ud.
Bliv på ham. Han vil lede os lige til Michael.
Noget?
Vi kan ikke få noget ud af hende. korte af tortur
Ja, som vi ikke gør.
Selvfølgelig ikke.
Så du virkelig tror denne fyr Newman ville gøre ondt
eget gudsøn?
Har du nogensinde læst hans romaner? Nej.
Hans hovedperson dirk Casey aldrig haft en familie.
Han var altid bange de ville få slæbt
ind i en spion verden og ondt, så han erstatter familiær kærlighed
ved limning med sin unge nevø.
Elsker ham som en søn.
I den sidste bog, Drengen afslører ham.
Casey forlader ham i ørkenen for at dø.
Og det er vores helt? Antihelt.
Vi kan ikke lade dem forsvinde før vi finder dette barn.
(Knock på døren)
Krypteret opkald på to.
Tak. (Døren lukker)
Dax Miller.
Ja, sir. Ja, sir.
Analytikerne er sikker?
Ja, sir. Vi vil.
(Receiver skramler)
Gæt disse fyre er menneskehandel meget mere end stjålne diamanter.
Så hvor skal vi hen?
Satellitter fundet Becca Winstone har tankskib bil
i Istanbul.
De registreres en stråling signatur,
så uanset hvad de er ved at flytte, det er varmt.
Hvad gør vi med Violet?
Hold hende på is.
(Døren lukker)
(Horn honks)
(Rebecca) Hvad er det?
Det er vores bil, Becca.
Hvad fanden er det her?
Martin ved, vi er her. Han sætte os op.
(Dæk skrige)
De vil have os til at nærme bilen.
Der er plantet noget i det.
Sandsynligvis uanset han er sejlads.
Ja, en smag af det.
Vi tager faldet. Han har stadig gør hans deal.
Jeg tror ikke, de er vil vente meget længere, Paul.
De dræber os nu eller i fængsel senere.
Kan du se den sidegade til højre?
(Gispende) Det er din vej ud.
Jeg vil lave en afledningsmanøvre.
Bliv ikke fanget.
Jeg levede ti år uden dig.
Fængslet ville være en Cakewalk. (Griner)
Jeg vil altid elske dig, Becca, du kender?
Altid.
♪
(Sirens Wailing) (Man råber utydeligt)
(Bremser hvin)
(Mænd råber utydeligt, sirene Wailing)
♪
Hold alle tilbage, indtil mine mænd gå i. Ja, sir.
Kom nu. Lad os gå.
Hvorfor skulle de bruge et tankskib bil?
Åh, de fore det med bly, fylde den med vand.
Det efterlader kun en lille stråling signatur.
Du virkelig nødt til at kigge efter det at finde den.
Så jeg kiggede dig op.
Lady Susan Graham?
Once upon a time.
(Dæk skrige)
(Sirens Wailing)
(Dæk screech) (Bukser)
(Mænd råber på fremmedsprog)
Det er tomt.
Vi er for sent.
(Electronic snurrende og bipper)
(Bohdan) Jeg forstår. Mange tak.
Køberne ankommer snart.
Godt. Jo før disse er ud af mine hænder, jo bedre.
Ja, sir.
Vær meget forsigtig med det.
(Mænd råber utydeligt)
(Banging og raslende)
(Man taler i fremmedsprog)
(Keys klirre)
(Clank)
(Door knirker)
Aah! (Grunts)
Uhh! Uhh!
(Grunts)
Aah! (Blade skramler)
Uhh! Aah!
(Grunts)
Uhh! Aah!
Aah!
(Opråb på fremmedsprog)
(Grunts)
Oh!
(Opråb på fremmedsprog)
(Men råber utydeligt)
(Taler uhørligt)
Paul Winstone er i fængsel, men hun slap væk.
Hun vil komme efter Michael og mig.
Vi er klar til Becca Winstone.
(Scoffs)
De sidste ord for mange en sikker mand.
Man skal aldrig sige aldrig.
Michael er alt for smart.
Han kunne ikke vide, hvad der foregår på, men han fornemmer noget.
Det er bare et spørgsmål om tid før han tal den ud.
Han er gået fra aktiv til ansvar.
Hvis hans mor ikke kommer for ham
af den tid, vi forlader Istanbul,
dræbe ham ...
Og pigen.
Ja, sir.
Gode ​​nyheder.
Din mor er på vej.
Støt os og bliv VIP medlem for fjernelse af reklamerne www.OpenSubtitles.org