What's That Gnoise?

In the season premiere, the gang help a soccer mom who is disturbed by a noise inside her minivan.