Swan Song

Emily guilts Rory into bringing Jess to a Friday night dinner which turns out to be an unqualified disaster. Lorelai, Alex, Sookie and Jackson go to New York for the weekend. Jess gets a black eye in an altercation with an opponent he is too embarassed to reveal to anyone but Luke.