The Eye of the Beholder

The children come across a knight named Sir John, who helps save them when they are being chased by a giant scorpion.  When Dungeon Master sends them to battle a beholder in a distant valley, the children decide the knight is the perfect person to accompany them.  The only problem is Sir John, in reality, is an utter coward.