The Beartic Mountain Feud!

While on the way to Nimbasa City, Ash and friends come across a Cubchoo that has been separated from its pack. They decide to help find the pack, but that proves difficult when another group of Beartic constantly attacks them.