Eternal Friendship! The Bell of Oath Echoes Throughout the Giant Ocean!!

The cause of the hatred is discovered and explained. Meanwhile, Calgara vows to meet Norland again.