Det er min verden.
Barsk, forreven, iskold.
Og jeg må sige...
...her er skønt!
Her er alt.
Is, klipper, is, sne, is. Her er meget is.
Masser af moderne faciliteter.
Det bedste, alle er glade.
Det er, fordi vores verden bygger på et fundament af sten.
Ikke dem. De her.
Vi har love, der er hugget i sten.
Helt bogstaveligt hugget i sten,
fortolket og håndhævet af stenvogteren.
Stenene er her for at beskytte os og passe på os.
De rummer al den viden, vi har behov for.
Vigtige ting som verdens skabelse,
da vi alle faldt ud af rumpen på himlens mægtige yakokse.
Hvordan vores verden er en ø,
der flyder på et hav af uendeligt mange skyer,
der hviler på ryggen af de mægtige bjerg-mammutter.
At vi må huske at give mammutterne is, så de ikke over-ophedes.
Hvis de gør, dør de,
og så falder vi alle ned i det store intet.
Der er intet hernede!
Men min yndlingssten
er den, der siger, at gongongen skal klinge
for at vække den mægtige glødende snegl,
så den kan kravle henover himlen og bringe lys til landsbyen.
Den elsker jeg.
Det er måske det allervigtigste job.
Ikke for at prale, men det er min fars job.
Han gør det med lidenskab, engagement,
med hjælp fra sin helbefarne assistent...
Op og i gang, Migo! Det er tid til at slå på gongongen.
...mig.
Ja!
Man kan vist godt sige, at jeg lærer om rebene.
Og hjulet.
Og kranken.
For hvis min far ikke slog på gongongen, ville alt være mørkt.
Sæt i gang!
Det er ikke let.
Det kræver dygtighed, stærke nerver
og et godt hoved.
For der er helt bogstaveligt ingen anden måde at slå på gongongen.
Sådan.
Det giver min fars liv stor mening.
Som jeg sagde, det er et vigtigt job.
En job, som bliver mit en dag.
Flot klaret, far!
Og jeg kan ikke vente,
til det er mig, der skal vække landsbyen.
Se på alle under mig Alle yetier, som jeg elsker
Se, de vågner op og ser Den smukke morgenstund
De har smil på læben hver og en Hvor jeg dog elsker dette sted
Her er altid fuld af liv Her er aldrig kedeligt
Se rundt omkring os
Her er kun klippe, is og sne
Iskoldt og frostklart
Det er ret fedt, jeg ved det
Og hej, hej Det er en ny dag
Ligesom alle andre
Jeg vil ikke ændre ved noget
Ikke en eneste ting
For jeg gør, hvad stenene befaler
Og jeg har det godt
Hvad kan være bedre end dette? Det er det, det er
Det er perfekt
Se, hvordan vi alle gi'r en hånd Og vi gør det med glæde
Og det giver dem alle En mening med livet
Det er sådan, jeg helst vil være De skal alle være stolte af mig
Bare vær en flink yeti til alles tjeneste
Tror I virkelig, at mammutter holder os oppe?
Hvad holder så mammutterne oppe?
Der er mammutter hele vejen ned.
Du skal ikke høre på dem. De betvivler stenene.
Og det gør vi ikke.
Hvis I kommer i tvivl Og hvis I farer vild
Så hold det bare inde Indtil det går væk
- Forstår I? - Hvor er Migo?
Migo, du kommer aldrig til at slå på gongongen...
Vent, hvad?
...hvis du ikke øver dig.
Han giver dig din egen hjelm.
Jeg røbede overraskelsen, far.
Min egen hjelm? Er det i dag?
Tillykke, Migo.
Stor dag, min søn!
Hej alle, jeg får lov til at øve mig på gongongen!
Og nu siger vi alle
Hey, hey Det er endnu en dag
Ligesom alle andre
Jeg vil ikke ændre ved noget
Ikke det mindste
Fordi vi lever sådan her
Og vi har det okay
Hvad kan være bedre end det her?
Det er det, det er Det er perfekt
Sådan, Migo, sådan
Jeg sagde doo-doo-doo, doo-doo
Det er perfekt
Sådan, Migo, sådan
Jeg sagde doo-doo-doo, doo-doo
Det er perfekt
Der trænes gongong!
- Er du klar? - Mere end klar!
Jeg kan ikke vente, til det bliver mit arbejde!
Jo. Snart tilslutter du dig en lang række familie-overhoveder.
Onkel Fladpande, bedstefar Smadrehoved,
Oldefar Hyldehoved, Tante Krølhoved, onkel Grødhoved,
tante Bom bom, Nando uden nakke, Fætter Platpande,
Doug. Og hans dumme kølleteori.
Vi taler ikke om ham.
Og din mor.
Bare hun var her, så hun kunne hjælpe dig.
- Du klarer det flot, far. - Tak, søn.
Okay, først skal du tjekke vinden.
Der skal ikke meget til at blæse en ud af kurs.
Vind, tjek.
Godt. Og nu, tilpas sigtet.
Du lykkes aldrig, hvis dit sigte ikke er tilpasset.
Sigte, tjek!
Fint! Det næste er vigtigt.
Selvom du ved, det gør ondt, så skal du ramme frontalt.
- Gør det virkelig ondt? - Kun i det første et eller to år.
Var du virkelig min højde engang?
Nej, jeg var meget højrere.
Det har taget mig mange år at opnå dette.
Jeg har ikke forspildt en dag.
- Virkelig! - Sejt!
- Klar? - Klar.
Sig ordet, min søn.
Affyr!
Fik jeg sagt, husk at løfte fødderne?
- Nej. - Husk at løfte fødderne.
Tjek.
Okay, affyr!
Affyr!
Det er aldrig sket før.
Affyr!
Bravo, Migo!
Meechee.
Migo, tilpas sigtet!
Tilpas sigtet!
Åh, nej.
Min hjelm! Hvor er min...
Hvad er det?
Hey! Hvad?
Forsvind med dig!
Stop den! Det er ikke sjovt!
Se engang på de små fødder! Lillefod.
Lillefod! Min Gud, det er en lillefod!
Åh, nej! Kom tilbage!
Milde makron-is!
Alle! I skal se det! Kom her!
Hej, allesammen!
- Hør engang! Alle! - Hej Migo.
- Du ramte ikke gongongen. - Det ved jeg.
- Du ramte ikke gongongen. - Jeg ved det.
Kom her.
Jeg så en lillefod!
Hvad?
Kom med. Så kan I selv se! Kom med.
Allesammen, kom nu!
Han er skør!
Far!
Den kom mod mig fra himlen.
Det var sådan en slags hård, skinnende, flyvende ting!
Den sagde en lyd ligesom...
Og så skovlede den mig op!
Det er denne vej.
Nej! Men...
Nej!
Det var lige her!
Jeg sværger! Den skinnende, flyvende ting.
Det var den, som lillefod skød ud af. Det var ligesom, puf!
Og så landede sådan en skindting ovenpå den. Det var ligesom...
Så så den mig, og den sang den mærkeligste smukkeste sang.
Det var ligesom...
Næsten, det var mere som...
Den er her sikkert et sted.
Lad os se efter den. Kom, alle.
Er den stadig her?
- Den kan være i landsbyen! - Den kan være i mit hus!
Hent børnene!
Migo er blevet tosset!
- Han siger, han så en lillefod! - Er det muligt?
Nå, der er du!
- Er det sandt? - Vent lige! Allesammen!
Den var slet ikke så skræmmende! Den var ret nuttet!
Allesammen, giv plads for min far!
Jeg mener, stenvogteren. Undskyld, far.
Jeg mener, stenvogteren. Kom nu, Thorp. Tag dig sammen.
Godmorgen allesammen! Hvordan har du det?
- Milde moses. - Er det, fordi Migo ikke ramte gongongen?
Stenvogter, han har set en lillefod.
- Den er måske stadig derude! - Han siger, at den faldt ned fra himlen!
Garry, tag det roligt. Du ved, hvordan du får det.
Jeg prøver. Men jeg er rædselsslagen.
Jeg ved, at Migo har gjort alle meget bange med sin lille "historie,"
men der er ikke noget at frygte, for det er ikke sandt.
Men jeg så en!
- Nej, du gjorde ej. - Jo, jeg gjorde.
Du kan ikke have set den, for den findes ikke.
Jeg ved det. For stenen siger, der ikke findes en lillefod.
Præcis, det er soleklart.
Jeg ved det, men den var der lige foran mig!
Hej Migo! Hvor ved du fra, at det var en lillefod?
Fordi den havde små fødder.
Far?
Far, han så tydeligvis noget.
Jeg nægter ikke, at han så noget.
Han faldt nok og slog sit hoved, blev konfus og så en yak.
Nå! Nu er jeg med.
Fordi hvis Migo siger, at han så en lillefod,
så siger han, at en sten tager fejl.
Er det det, du siger, Migo? At en sten tager fejl?
Niks! Det siger han ikke!
Lad mig tale med ham. Børn, ikke?
Migo, hvad laver du?
Udfordrer du stenvogteren foran hele landsbyen?
Far, hvad er det for et råd, du altid giver mig?
"Gør, hvad du får besked på."
- Den anden. - "Pas ind."
Den anden.
"Følg stenene." "Vær en brik."
"Gør din del." "Vær aldrig uenig med stenvogteren."
"Tal altid sandt!"
Det handler om at slå til gongongen. Ikke om at udfordre en sten.
For hvis det går imod en sten, så kan det ikke være sandt!
Men hvis jeg siger, at jeg ikke så en lillefod,
så lyver jeg.
Migo...
Jeg troede, du ville være den næste gongong-ringer.
Det vil jeg også.
Siger du så stadig, at en sten tager fejl?
Hvis det, at jeg har set en lillefod betyder, at en sten tager fejl, så ja.
Åh, Migo.
Det smerter mig at sige dette, det gør det virkelig.
Men du giver mig intet valg.
At være ulydig mod stenene er et alvorligt lovbrud.
Fra i dag af er du forvist fra landsbyen!
- Hvad? - Indtil du er klar
til at stå foran os alle
og sige sandheden.
Jeg siger sandheden.
Det ar alt. Tilbage til arbejdet.
Lad os skabe endnu en perfekt dag.
Stenvogter, jeg beder dig.
Det er min søn.
Giv ham nu bare lidt alenetid derude til at tænke over det.
Han kommer snart til fornuft.
- Sooze. - Hey!
Du er forvist, husker du?
- Du ved, hvad det betyder. - Ja, Thorp.
Gør du? Hvad betyder det?
- Thorp! - Jeg kommer!
Vi taler videre senere.
Få overlever det kolde, brutale miljø i Himalayabjergene,
men denne snedige skabning trodser risikoen.
Den sjældne Himalaya springedderkop!
Denne uge på Percy Pattersons Wildlife!
Denne hurtige spindler kan lægge 1.000 æg på én gang
og kan hoppe 15 meter op i luften!
Den forbereder sig sikkert mentalt, er jeg sikker på.
Den angriber! Åh, nej!
Giften! Gennemtrænger min hjerne!
Jeg kan ikke mærke mit ansigt.
Bliv ved med at filme.
Og cut!
Jeg smelter foran øjnene på jer.
- Percy! - Så tilføjer vi en effekt.
Smelte.
- Percy. - Klip denne del ud.
Jeg lukker et øje.
Mit øje!
Cut! Hvad laver du?
Jeg redder vores program.
Et angreb på mig giver gode seertal.
Vores program er informativt og oplysende!
Et program, der viser respekt for vores medskabninger på denne planet.
Jeg ved det. Det er derfor, at ingen ser med.
Det er derfor, jeg ikke ser med.
Se, Brenda, hvis ikke edderkoppen hopper, er det kedeligt.
Hey, den hoppede!
Se det var spændende. Filmede vi det?
Nej, selvfølgelig ikke. Okay, jeg må bare gå derover
og interviewe et stykke bark, skal jeg det?
- Yeti. - Hvad?
Fly styrtet ned i sneen.
Tænder, klør, enorm!
Jeg så en yeti!
Yeti, siger du?
Må jeg købe dig en drink, så kan du fortælle mig det hele.
- Du tror mig, ikke? - Selvfølgelig tror jeg dig!
Gør du? Du kan godt stole på mig. Jeg flyver fly.
Migo.
- Hvem er det? - Migo.
Hallo?
Lillefod? Er det dig?
Måske bliver du sindssyg. Det er ikke sært, at ingen tror på dig.
Vi tror på dig.
Hej.
Migo.
- Fleem! - Hvad?
Venner.
Er det bare mig, eller er han skuffet, over at det kun er os?
Vil du have beviser på, at du så det, du så?
- Ja. - Vi har bevis.
Så I tror på, at jeg så en...
En lille...
- De lytter. - Hvem?
Undertrykkelsens ører.
Ja.
Denne vej på listefødder.
Kan denne dag blive mere bizar?
Er det for tæt?
Ved du, hvad du er nu?
En af os.
Vent lige!
En af os!
Sig ikke til Gwangi, jeg har sagt dette, men han er lidt paranoid.
Fleem, taler du om mig?
Forstår du, hvad jeg mener?
Kolka taler til sten, som om de kan høre hende.
Fleem!
Jeg har hørt, at jeg er væmmelig, irriterende og ulidelig,
men hvem lytter til deres mor?
Hvor fører I mig hen?
Vores leder beder om et møde.
Har I en leder? Hvem?
Det får du at se.
Ih, du store.
Han er her.
- Meechee? - Velkommen!
Jeg er meget glad for, at du er her.
Hvad?
Hvad er det her for et sted?
L.E.S.'s hemmelige hovedkvarter.
Elias?
Nej. Det er tre bogstaver. Som i L-E-S.
Det står for "Lillefod Eksisterer Skøre"
Fleem. Det står for Lillefods-Evidens-Selskab."
Mit navn har meget mere energi, men...
Vent. Er I en slags lillefod-klub?
Og, vent. Er du lederen?
Men du er jo stenvogterens datter.
Hør, jeg elsker min far,
men han er ikke just det, man kalder: "Åben for nye ideer."
Fordi spørgsmål fører til viden.
Og viden er magt.
Så I tror ikke kun på lillefod,
I har ledt efter en.
Ja. Ser du alle X'erne?
Vi har ledt hele bjerget igennem i årevis for at finde en.
Hvorfor leder I efter X'er?
Vi leder ikke efter X'er. Vi leder efter en lillefod.
Og du har set en.
Men jeg kan ikke bevise det.
Det er her, vi kommer ind.
Gwangi, vis ham beviserne.
Her er dit bevis.
Første genstand, lillefod-ham.
Beviset tyder på, at den skifter ham årligt.
Anden genstand, lillefod-horn. Vi formoder, at den kun har et.
Og så er der det her.
Den usynlige visdoms bogrulle.
Forestil dig de fantastiske ting, de skriver på den.
En masse lort, hvis du spørger mig.
Det beviser ingenting!
Vi ham den sidste.
Det er den første genstand, jeg fandt. Det er den ting, der startede det hele.
Det var en udløser. Han blev udløst!
Se på din lillefod.
- Du så en. - Hvor forsvandt den hen?
- Det ved jeg ikke! - Tænk.
- Søg i din hukommelse! - Slå ham!
Nej. Den blev viftet væk af vinden over skyerne!
Hvilken vej? Op? Sidelæns? Hvorhen?
Ned!
Sagde du ned?
- Slå ham! - Fleem!
Ned! Selvfølgelig!
Jeg har altid syntes, det var mærkeligt, at et bjerg flyder,
når der tydeligvis er nogle usynlige kræfter, der trækker os nedad
og forhindrer, at alt om os glider op i himlen.
Det er selvfølgelig bare en teori.
Men det er grunden til, at vi ikke har fundet en heroppe.
Fordi den er dernede.
Under skyerne.
Hvis du vil have bevis, så er det derned, vi skal.
Ned i intetheden?
Du må være skør.
Du må ikke kalde mig skør.
Ja. Du må aldrig kalde en skør fyr skør.
Vil du vide, hvorfor det kaldes intetheden?
Fordi der intet er dernede!
Hvorfor tror du det?
Fordi det står skrevet i stenene.
Der står også skrevet, at lillefod ikke findes.
Alligevel har du set en.
Ja. Hvorfor er der en sten som siger, at der ikke findes en?
Beviser det ikke blot, at der findes en?
Hvis en sten tager fejl, så kan de andre også gøre det.
Hvad? Andre sten? Hvor mange, tror du, tager fejl?
Hele kåben.
Ved du hvad? Det hele er vanvittigt. Jeg er ude.
Migo, vent.
Jeg vil bare bevise, at jeg så en lillefod,
så jeg kan blive tilbage-forvist.
Men dig, hvad vil du?
Rive alt det ned, som vores verden er bygget på?
Det handler ikke kun om at rive gamle ideer ned.
Det handler om at finde nye.
Ved du hvad, kom med mig.
Se dig omkring Og se den verden, vi tror vi kender
Se så nærmere
Der er mere mellem himmel og jord En skønhed at skue
Det hele er større, end vi ved
Det begynder kun lige at åbenbares
Så lad alt åbenbares
Ud over tankernes fornuft
Der er en mystisk verden parat til at blive fundet
Alle de spørgsmål, vi altid har haft
Vi er bare nysgerrige Der er intet galt i det
Så gå rundt om hvert et hjørne
Søg overalt på himlen
For et liv fyldt med undere
Er et vidunderligt liv
Søg ind under overfladen Find den lektie du kan lære
Grav så dybere
Giv næring til din intuition Vend alle sten på din vej
Søg sandheden
Lyt, når du hører den kalde
Du ved, den kalder på dig
Ud over tankernes fornuft
Der findes en mystisk verden Parat til at blive fundet
Alle de spørgsmål, som vi altid har
Vi er bare nysgerrige Det er der intet galt i
Så gå rundt om hvert et hjørne
Led overalt på himlen
Fordi et liv fyldt med undere
Er et vidunderligt liv
Dernede, Migo, venter en verden.
Okay, jeg tager af sted.
- Virkelig? - Har du en plan?
Selvfølgelig har vi en plan.
Planen har vist brug for mere planlægning.
Det var dejligt at kende dig!
Jeg skal lige tilpasse selen. Den er lidt for stram.
- Det bør være nok reb. - Bør være?
Vi ved ikke præcis, hvor langt der er derned.
Og så har vi heller ikke mere reb.
Hvis vi skal gøre det, må vi gøre det hurtigt.
Gwangi, fortæl ham om planen.
- Du godeste. - Hør her.
Træk én gang for at komme længere ned, to gange for at blive, hvor du er
tre gange for at komme op.
Fire træk betyder, at du har nået bunden,
- og det er sikkert for os at komme ned. - Hvad betød to træk?
Hør, det er lige meget nu.
Dit sikkerhedsord er: "Mystiske skabning."
Det er mere en sætning, faktisk.
Hvis du råber det, stopper vi missionen og trækker dig straks op.
Hvad med "Hjælp"? Jeg råber "Hjælp" kort og godt.
Du skal nok klare det rigtigt godt.
Tror du virkelig?
Kom, vi gør det!
Migo!
Hvis du dør, må jeg så få dine jordiske ejendele?
- Fleem! - Okay. Beklager, når du dør.
Hvad ser du?
Indtil nu ser jeg bare skyer.
Vent, hvad er det?
- Åh nej! - Undskyld, det var bare min hånd.
- Okay. - Stadig skyer. Flere skyer.
Mand, der er mange skyer.
- Meechee, er du herude? - Thorp!
- Uh-oh. - "uh-oh"? Hvorfor "Uh-oh"?
Mystiske skabning!
Hvad laver I vanskabninger herude?
Mystiske skabninger!
Hvad var det?
Det er vinden!
Ja, den laver underlige lyde herude.
Mystiske skabninger!
Hold op. I opfører jer alle sært.
Jeg bryder mig ikke om sært.
Jeg syntes, jeg hørte Migos skingre, lettere irriterende stemme. Hvor er han?
- Han hænger over... - Helt ærligt,
vi kender ikke status på hans opholdssted.
Hvor mange gange betød op?
Hvor mange gange?
Der er noget galt her.
Noget hænger ikke sammen.
Ja, jeg er ikke god til matematik.
Du kommer med mig.
Åh, nej!
Afgjort ikke nok reb!
Venner?
Åh, nej.
Det her er så meget ikke intethed!
Det er afgjort noget-hed.
Min gud! Se dig engang!
Hej lille ven!
Åh! Nej!
Det er vel nok uhøfligt.
Jeg skal lære dig. Tag den!
Ja!
Løb, lille ven! Løb. Vær fri!
Den skinnende, flyvende ting!
En lillefod.
Nej!
Nej. Klippe!
Nej.
YAK SHAK BACKPACKER-HYTTE
ÅBEN
Okay. Træd tilbage.
Vil du interviewe en mand, der siger, at han har set en yeti?
Og du tror ham faktisk?
Selvfølgelig ikke. Men det er godt TV.
Den mand har højdesyge. Han har brug for hjælp!
- Efter at han har hjulpet os. - Hvad?
Brenda, ved du, hvad landsbyen er berømt for?
Yetier.
Flere rapporterede yeti-observationer her end noget andet sted på planeten.
Og?
Forestil dig dette.
Vi er her for at lede efter spring-edderkoppen fra Himalaya,
men vi fanger på film en yeti.
Vi lægger videoen op, det går viralt, og bum!
Mine seertal ryger i vejret!
Yetier findes ikke.
Eller gør de?
Jeg fandt en dragt i byen i dag, og den er super.
Den har stylter og alt.
Vil du tage den på og narre dine fans?
Selvfølgelig ikke! Jeg er foran kameraet.
Du skal have dragten på.
Hvad er der sket med dig?
Hvor er den Percy Patterson, som elskede dyr,
der inspirerede mig til at elske dem, der havde integritet?
Jeg har integritet.
Okay, jeg må nok gøre én ting uden integritet,
og så er jeg integritet altid fremover.
Jeg vil ose af integritet.
Jeg vil bade i det. Jeg vil drikke en sportsdrik ved navn: "Integritet,"
som jeg vil støtte, ikke gratis,
men jeg vil tage de penge og give dem til velgørenhed.
Det er den grad af integritet, som jeg har!
Brenda, jeg beder dig.
Ingen ser mit program.
Vil du rede en art, der er udryddelsestruet?
Red mig.
Brenda!
Yo, jeg er virkelig nervøs. Den her er til min veninde.
Brenda, vent.
Lad mig forklare.
Lise, vil du gifte...
Jeg troede, jeg havde fået succes Berømt, når jeg fik mit TV-show
Men haderne, der hader Tvang seertallet ned, ned ned
Det er hårdt at konkurrere med videoer med twerkende svin
Og egern på vandski Og aber der rider på hunderygge
Det er et stort pres
Forbarm dig, jeg er ikke den Percy som du altid har hørt om
Den Percy, han var succesrig Den Percy, havde masser af magt
DYREEVENTYR - PERCY PATTERSON FIND HANS HEMMELIGHED TIL DYREVENSKAB
Dengang, dengang da Jeg stod øverst på bakkens top
Men nu er jeg flad her på bunden uden penge til at betale mine regninger
OVERSKREDET
Det bliver hårdere hver dag At få en pause
Så når jeg ser en chance Så er det en chance, jeg må tage
Jeg er bare på udkig Efter en måde at rette mig op på
Lejen er forfalden, jeg er i knibe Og jeg er ved at knække
Under pres
Brenda? Jeg finder på det på stående fod.
Han er under pres
Det er imponerende, lad os være ærlige.
Kom nu!
Brenda, Brenda Jeg er en desperat mand
Så hjælp mig tilbage på toppen Af rocken igen
Ingen pres
Brenda, Brenda Vil du ikke høre min undskyldning?
Hele verdens vægt Tynger mig ned
Så meget pres
Det er ikke tid til at kvitte Jeg skal lige til at hitte
Jeg er fast besluttet til At få dette til at lykkes, ja
PERCY PATTERSON UNDER PRES
Brenda, fortæl mig at du ser Det store potentiale i mig
Jeg vil gøre alt, der skal til For at få dig til at sige ja
Ned på mine knæ Jeg beder, vil du ikke nok
Sig, at du forstår? Lån mig din hånd
Du må redde mig, redde mig
Det er ikke engang den rigtige tekst.
Tror du ikke, at jeg ved det? Brenda?
Brenda?
Nej. Tasken! Dragten!
Nej!
Hvad har du der?
Det er okay.
Jeg må være tæt på!
Der er den!
Jeg bør introducere mig selv. Men hvorfor er jeg så bange?
Ingen sprogfærdigheder.
Den havde jeg ikke set komme.
Undskyld mig.
Brenda, kom tilbage.
Kun denne ene gang, så gør vi alt det med integriteten.
Det lover jeg. Ring til mig, når du hører det her!
Tak, Brenda!
Du har endda taget stylter på. Jeg elsker det.
Dragten ser ikke kunstig ud. Den er faktisk ret overbevisende.
Her er optagelsen. Jeg filmer ovre...
Det er kun ham, der taler. Sig noget, din idiot.
Værsgo.
Hej.
Jeg hedder Migo, og jeg har...
For pokker da, flot knurren.
Har du en forstærker indlagt eller noget?
Derfor arbejder jeg med dig, Brenda. Når du giver dig, giver du dig 100 %.
Håret sidder godt. Flot baggrundslys.
Så er vi klar, yeti-observation, optagelse 1.
Percy Patterson her højt i Himalaya-bjergene.
Jeg har led efter den sjældne...
Ikke endnu. Tak. Klip den del ud. Om tre, to...
Jeg ledte efter den sjældne spring-edderkop fra Himalaya,
men jeg har lige hørt en lav knurren, der kommer fra den retning.
Er det en yeti?
Prøv at knurre.
Gider du lige?
Brenda, vil du slukke for den?
Jeg forsøger at filme Brenda i sit... Vent et øjeblik.
Brenda?
Det er en yeti!
Jeg kan vist ikke råbe.
Du vil grine, for i min verden
tror alle, at du er et uhyggeligt monster, der er helt...
Men du ser slet ikke uhyggelig ud i mine øjne. Du er henrivende.
Lillefod-sangen. Jeg kender den.
Var det ikke rigtigt?
Jeg vil bare tage dig med hjem
og bevise over for alle, at du findes, så jeg kan blive tilbage-forvist.
Vil du have noget med? Okay.
Vil du også have noget med? Okay, kom her.
Det ser sejt ud!
Nej!
Vent! Hvor skal du hen? Se, hvor spændt du er.
Stop det!
Det er ironisk.
Lillefod? Hallo?
Skal den falde ud på den måde?
Vi må sætte den i igen. Der skal den sidde, ikke?
Du godeste.
Tag lidt af det her...
Jeg håber ikke, du har noget imod det, men jeg tager dig med hjem.
Jeg bliver helt ligesom: "Yo, hvad så?"
Og de bliver ligesom: "Yo, er det en... Hvad?"
Og jeg bliver ligesom: "Ja!" Deres ansigter bliver ligesom...
Så bliver mit ansigt ligesom: "Uh-huh!"
Lillefod eksisterer, bonderøve!
Er det en snestorm?
Er du okay?
Wow, den storm opstod ud af det blå, ikke?
Bare rolig. Vi bliver her og venter. Her er hyggeligt og varmt.
Nej!
Du må ikke dø.
Bare rolig, lillefod. Jeg skal nok redde dig.
Jeg vil redde dig. Hæng i!
Ild.
Så varm.
Så rart...
Vent et øjeblik. Hvad er...
Nej, det må du ikke...
Hvorfor ikke? Dejlig varm hele vejen rundt.
Hvad er der galt?
Er du sulten. Jeg har fundet mad.
Her...
Er du stadig kold?
Jeg ved godt hvorfor. Du har ligesom ingen pels.
Din kokon er næsten tør.
Jeg rydder et sted, hvor du kan
lægge dig ned, indtil stormen er ovre.
Percy Patterson her i det, der måske bliver min sidste udsendelse.
Måske bliver jeg spist eller ristet eller stivfrossen
eller en horribel kombination af de tre.
Men vid dette...
Vid at jeg risikerede mit liv i jagten på noget ekstraordinært.
Noget, der er større end os.
Helt bogstaveligt, så meget støre.
Fedt! Du bevæger dig. Jeg er næsten færdig med af rydde af...
Jeg tror, han siger, at han vil have mig til middag.
Okay.
Hvad?
Kom nu dumme, frosne fingre!
Så kører det.
Giv mig min storhed.
Upload denne video, og send mig så hjælp.
Lad den virke!
FORBINDER FORBUNDET
Ja!
UPLOADTID: 28 TIMER
Nej!
Der er noget andet herinde.
At dømme ud fra ekkoet
vurderer jeg, at afstanden er cirka 200 meter.
Vurdering forkert.
Min mand ligger og sover!
- Undskyld. - For slet ikke at tale om mine børn!
Det har taget mig uger at få dem til at sove!
Jeg har ikke børn, men jeg kan forestille mig,
at det er meget svært.
Jeg får ikke andet end seks måneders mor-tid,
og du ødelægger det!
Du vader bare ind i min hule. Du tørrer ikke engang fødderne!
- Igen, jeg beklager meget! - Ja, det håber jeg også.
Jeg ved ikke, hvad du er, eller hvor du kommer fra,
men du må hellere lære nogle bedre manerer!
Så du det?
Hun var helt: "Du vækker min mand."
Og jeg var ligesom: "Du må ud herfra."
Og så forstod du mig totalt. Vi kommunikerede.
Det er utroligt.
Vær ikke dum, Percy.
Gå ikke tilbage og hjælp den store, glubske yeti.
Gør det ikke!
Selvom den lige har reddet dig fra en bjørn.
Det er ikke den rette tid til at få en samvittighed!
Det er okay, store dreng.
Lad os få den ting af.
Gør det ondt?
Undskyld. Det? Hvad siger det?
Det her? Undskyld.
- Stop det! - Jeg fik den.
Okay. Det er okay.
Stormen er ovre!
Hvad siger du til, at vi kravler op ad bjerget og beviser din eksistens?
Ja. Håndsignaler.
Det er utroligt,
men jeg tror, at yetien prøver at kommunikere med mig.
Jeg tror, han ønsker, at jeg skal gå med ham.
Det er enten det modigste, jeg har gjort,
eller det dummeste.
Jeg håber, det er det første.
Jeg havde nær glemt.
Her. De burde holde dig varme.
Nej.
Det er faktisk ret dejligt.
Ja!
Vi er der næsten.
Op og på dem, Migo. Det er tid til at slå på gongongen!
Hvorfor er det så hårdt denne morgen?
Affyr!
Migo?
Migo, det er tid til at slå på...
Nå, ja. Forvist.
Hvad...
To gongonger?
Hvad skete der lige?
Spørg mig ikke. Fortræng det.
Fortræng det.
Min hjelm?
Tab mig! Hurtigt, før jeg skifter mening.
Du kan ikke gøre det, Meech!
Du er vores leder!
Netop derfor bør jeg gøre det!
Tab mig!
Okay.
Det er skræmmende. Jeg kan ikke tro, at Migo gjorde det.
Netop derfor bør du måske ikke gøre det.
Jeg vil bare sige, jeg har det fint med, at det er dig.
Jeg bør gå.
Jeg er stærkest, og jeg har øvet mig i at sove med åbne øjne.
Jeg sover lige nu. I er alle med i min drøm.
Han er dernede, fordi jeg overtalte ham!
Måske er han forsvundet eller såret.
- Eller død. - Fleem!
Hvad? Nu må vi ikke sige sandheden?
Sidst smed vi ham, fordi Thorp kom,
og det gør han måske igen, så kan vi komme i gang?
- Venner! - Jeg hører stadig hans stemme i mit hoved.
- Venner! - Den er også i mit hoved.
- Hey! - Migo! Han er her!
Det ved jeg. Og det vil han altid være.
Nej. Han er her! Som i derovre!
Venner!
Migo!
Mystiske skabning!
Åh, nej!
Jeg har dig!
Migo!
Jeg er så lettet!
- Åh, hej! - Hey!
Hej.
- Ser du? Jeg sagde, han var i live! - Min bror!
Åh, Migo!
Venner. Rolig.
Hvad er det?
Lillefods-Evidens-Selskab, mød jeres mystiske skabning!
Jeg vidste, den var virkelig.
Ingen vil tro, at jeg er skør mere.
Han er så smuk!
Og så kort.
Du gjorde det, Migo. Du klarede det!
Nej, vi gjorde det. LES!
Fire Sasquatch'er til.
Det er en hel Sasquad.
Frygt mig, lille skabning. Jeg er din gud!
- Fleem, hvad laver du? - Skaber dominans.
Nej.
Vi dominerer ikke. Vi byder ham velkommen med åbne arme.
Åh, gjorde jeg det?
Jeg beklager! Er du okay? Er du kommet til skade?
Jeg beklager. Jeg elsker dig.
Vi må sende sandheden til landsbyen,
åbne deres små øjne.
Hvad var det?
Deres øjne er virkelig små.
Gwangi har ret.
Lad os oplyse dem.
Hvad? Er Migo tilbage?
Ja, det er rigtigt. Lige i fjæset!
- Mit fjæs! - Hør! Allesammen!
Stop det I laver og følg os!
For dette bliver den bedste del af jeres dag!
I hørte Migo. Allesammen!
- Det er rigtigt! - Migo?
Dig deroppe! Kom herned!
Kom, børn. Også dig, Garry. Kom herover.
Kom så! I vil elske det!
Migo, velkommen tilbage...
Vent lidt, burde du ikke være bandlyst?
- Jo. - Sejt.
Hør efter, allesammen. Kom nærmere. I ønsker at se dette.
Mine medyetier,
der er øjeblikke i livet, der er meget vigtige.
Vi må stoppe op og se dybere
i øjeblikket, vi er i.
At tage sådan skønhed alvorlig
og tage skønheden ind.
- Jeg mister interesse! - Kom til pointen!
Jep. Her kommer det.
Medyetier, se, lillefod!
Jeg kan ikke tro mine egne øjne.
Disse er ikke primitive bæster, der bor i grotter.
Det er en kompleks civilisation.
Ved I, hvad dette betyder for verden?
En særudgave af Percy Pattersons program.
Det var så lidt, verden!
Så...
...hvad handler det om denne gang?
Migo fandt en lillefod!
Det er bare et gæt.
Men far, se lige den lille fod!
Har yaks ikke små fødder?
Lad mig tage den ind på paladset,
forhøre mig med stenene
og afgøre, hvad det er.
Hvad hvis det er en lillefod? Betyder det at en sten tager fejl?
- De tager fejl. - Ja.
Fortæl os sandheden!
Garry, bare træk vejret.
Allesammen, tak.
Hvad fortæller stenene os om spørgsmål?
Jeg har så mange spørgsmål!
- Hvor er den fra? - Hvorfor er den lyserød?
- Hvordan fik du den hertil? - Hvad spiser den?
Hvordan kan den tænke med sådan en lille hjerne?
Jeg har lige så mange spørgsmål, som du har.
- Hvor er dens horn? - Er det dens øre?
Vil den have en bid frugt?
Hvordan kan den være her, hvis en sten siger, den ikke kan?
Det hele er større, end vi ved
- Hvordan? - Hvorfor?
Hvad mener du?
Det er kun lige begyndt at give mening
- Jeg er så forvirret. - Er der mere at lære?
Så lad det hele give mening
Jeg vidste ikke, det var mere at lære
Er det ikke fantastisk?
Der er en mystisk verden Du skal finde
Ud af det blå Var der plads til at gro
Er det ikke vildt?
Vi er kun nysgerrige Det er der intet forkert i
Så gå rundt om hvert hjørne
Kalder du det kunst?
Gennemsøg hver del af himlen
- Hvad laver han? - Kommer han virkelig til at flyve?
For et liv fyldt med forundring
Det er et vidunderligt liv
- Blossom, sid ned. - Jeg har dig.
Ned!
Kan du se, hvad du har startet?
Ja! Kan du? Se på dem!
Vi har levet i frygt alt for længe, far.
Jeg ville bare beskytte dig, Meechee.
Alt jeg gør, er for at beskytte landsbyen. Og dig.
Jeg vil ikke have, du beskytter mig, du skal bare lytte til mig.
Til os alle!
Især Migo!
Far, han gik under skyerne.
De taler med Migo, fordi
de har spørgsmål og han lytter
i stedet for at fortælle dem, de bare skal fortrænge dem.
Men tro mig, du er deres leder, og de ville ønske, det var dig.
Så tal med Migo om det, han så.
Be' om.
Du har ret. Det er præcis, hvad jeg vil gøre.
Tak! Jeg vidste, du ville forstå.
Jeg henter lillefod! Farvel!
Det er et pandebånd. Det er ligesom et tørklæde.
Det er kosttilskud med fibre. Lad os ikke tale mere om det.
Det er en sok.
Det er en foring mellem din sko og fod.
Det er ikke sådan, man skal...
Jeg havde dem på i fire dage.
Kan du oversætte Rullen med Usynlig Visdom?
Ja. Faktisk mangler jeg den her.
Okay.
Det er ikke visdom og bestemt ikke usynligt.
Hvor er Migo?
Far!
Er det her ikke den bedste dag nogensinde?
Far?
Hvad er der galt? Hvad skete der med din hjelm?
Jeg missede gongongen.
Men himmelsneglen kom alligevel op.
Så endnu en sten tog fejl.
- Det her er fantastisk. - Fantastisk?
Hvad er der fantastisk ved det?
Stenene burde være sten, du ved?
Robuste, pålidelige, sande.
Og nu stiger sneglen bare selv?
Hvis det overhovedet er en snegl.
Meechee tror, det er en flammebold af gas.
Gas?
Har jeg slået mit hoved mod den ting for at vække en gasbold?
Det er normalt, hvad jeg vågner af.
Hør, far, jeg ved, alle disse forandringer er skræmmende.
Men måske er det en god ting.
Måske er der bedre ting end at slå hovedet mod en gongong.
Men hvis ikke jeg ringer med gongongen, er jeg ikke gongong-ringeren.
Og hvis ikke jer er gongong-ringeren,
hvad er jeg så?
Migo!
Min far vil se dig.
Stenholderen. Virkelig?
Hvilket må være rart for dig, for han vil aldrig se mig.
Okay.
Hvorfor sagde jeg det højt? Det er så pinligt.
Du kvajede dig igen, Thorp.
Far, jeg kommer tilbage.
Far?
Se dem lige.
Fortidens store Stenholdere.
Hver af dem tilføjede nye sten,
da de modtog visdom for landsbyens bedste.
- Dragten ser tung ud. - Det er den.
Den kræver en stærk ryg.
Hemmelig trappe. Okay.
Hvor fører du mig hen?
Så mange spørgsmål.
Det er vist på tide, jeg giver dig nogle svar.
Hvad er dette?
Ser du, Migo...
Der var engang Hvor yetier boede under skyerne
Vi var i live Og vi havde det godt
Indtil vi mødte en flok småfødder
Det er rigtigt, Vi plejede at bo dernede
Men der var handlinger Vi ikke kunne tilgive
Dernede
Og selvom de brugte Anderledes navne
Mand eller menneske De viste os menneskets natur
En farlig art Selvom vi kom med forundring
De angreb med deres spyd Og deres flammende tordenpinde
De kaldte os Sasquatch De kaldte os vederstyggelige
De jagtede os, forfulgte os Deres ihærdighed ustoppelig
Vi havde intet andet valg End at skjule os
Ellers frygtede vi At vi stod overfor folkemord
Så vi klatrede op ad dette bjerg Bare for at forblive i live
Vi vidste, at heroppe Kunne Lillefod ikke overleve
Så det var her Den første lov blev skrevet i sten
Den blev navngivet og proklameret Som en kendt sandhed
Vores verden er en ø Der flyder på en sø af uendelige skyer
Det er sådan, det blev
Og så skrev vi flere love Flere regler at adlyde
For alles skyld Det var den eneste måde
For at beskytte os Mod alle menneskernes hærgen
Resultatet af menneskenes hærgen
Nu ved du det Nu ved du det
Og nye regler følger
Nu ved du det Nu ved du det
Det er bedst at lade det ligge Lade det ligge
Nu ved du det Nu ved du det
Og du kan ikke nægte
Nu ved du det Nu ved du det
Det er bedst at lade det ligge Lade det ligge
Men sådan er min lillefod ikke.
Sådan er de alle.
Sig mig, da du fandt ham...
Modtog han dig så med åbne arme?
De er ligeglade med os.
De tænker kun på sig selv.
Derfor må vi gøre det samme.
Hvis vi bekymrer os om vores fremtid.
Vi er under skyerne.
Eller sådan ser det ud, men se nærmere efter.
Det er ikke skyer! Det er damp.
Stenene virker.
Stenene?
Hver opgave Lige meget hvor meningsløs
Alt sammen forsikrer At denne vigtige maskine
Fortsætter med at køre og dreje Og spinne rundt
Så dem nedenunder ikke ser op Og dem ovenover ikke ser ned
Og de vil kigge
For selvom de hører Om disse grusomheder
Er det eneste stærkere End frygt, nysgerrighed
Nu ved du det Nu ved du det
Vent, så ingen af stenene er ægte? Er de alle løgne?
Lad det ligge
Gode løgne. For at beskytte vores verden.
Men de skal kende sandheden.
Åh, skal de?
Du er modig på grund af Din noble jagt efter sandheden
Jeg tilskriver det Den naive ungdoms uskyld
Lad mig dele en hemmelighed Som du vil lære, når du bliver ældre
Det sande eller usande Det ligger i beskueren øjne
Vil du forhindre vores tilintetgørelse?
Ja!
Så burde vores mål være At kontrollere information
Med mindre du vil se småfødder Der erobrer og plyndrer
Nej!
Så beskyt løgnen Så beskytter du landsbyen
Liv står på spil, Migo.
Dine venner, din far, Meechee.
Jeg vil vide alt,
der er at vide om dig og din verden.
Hun er nysgerrig.
Og du ved, hvad de siger. "Nysgerrighed dræbte yakken."
Hvad skal jeg så gøre?
Fortælle alle, du løj om lillefoden.
Men de har allerede set den. De vil ikke tro mig.
Du bliver overrasket over, hvad de vil tro på.
Tror du, viden er magt, Migo?
Nu ved du det Nu ved du det
Spørgsmålet er...
Nu ved du det Nu ved du det
...hvad vil du gøre med den magt?
Det er lidt uklart...
men jeg tror, jeg forstår det nu.
Dit job er at fortælle historier, der flyver gennem luften...
i en billedserie i hurtig sekvens...
der på magisk vis dukker op i andre småfødders hjem.
TV. Korrekt!
Og hvad er denne ting her?
Det er taget på mit hus.
- Hjem. - Hjem?
Siger vi det samme?
Er det din bedste ven?
Det er onde bankmand.
Han vil tage mit hus fra mig...
på grund af noget, der hedder en "variabel rente."
Åbenbart ved jeg det heller ikke.
Luften er virkelig tynd heroppe, ikke?
Det er dyr.
Flab.
Pointen er, dette er grunden til, jeg gør, hvad jeg gør.
Jeg var fascineret af andre arter som jer.
Faktisk slet ikke som jer. I er ret ekstraordinære.
Men på det seneste har jeg kun tænkt på, hvor mange folk set med.
Hvor populær jeg er.
At høre mig selv sige det højt...
Hvad er yeti-ordet for "latterlig"?
Da jeg var ni, så jeg min første løve.
Den så sådan ud, se?
Den så slet ikke sådan ud. Den ligner en tyk puddel.
Lad mig vise det.
Hvad er den ting?
De er ligeglade med os. Liv står på spil, Migo.
De tænker kun på sig selv.
Gode løgne.
Derfor skal vi gøre det samme. Beskytte vores verden.
Dine venner, din far, Meechee.
Nej, lad være.
Hvad laver du? Du ødelægger det! Stop det!
Rød en op! Op! Over til den blå.
Blå en. Tre i en række! Ja!
- Meechee? - Ikke nu, Migo.
Okay, ned. Højre side. Lilla tingest.
Til siden.
Sådan! Bum!
Migo, jeg sætter former sammen med andre former og får rækker til at forsvinde.
Det er meningsløst og spild af tid, men jeg kan ikke stoppe.
SPILLET ER SLUT
Der røg vores rekord.
Lillefod?
Er du okay?
Jeg føler mig lidt svimmel.
Jeg mangler mere ilt. Ilt.
Jeg kan ikke huske mit eget navn.
Hvad er alt dette?
Vi lærte at kommunikere!
Det er hans verden, og jeg tror, den er rigtig stor,
og der er flere småfødder dernede.
Rigtig mange flere.
Migo, jeg tror, der er noget galt.
Han ser ikke godt ud. Han er kold og åndedrættet er unormalt.
Vi vidste, lillefod ikke kunne overleve heroppe.
Jeg tror, vi må sende ham hjem.
Hvad? Nej!
Hvorfor ikke? Hvis nu han er virkelig syg? Hvis han behøver hjælp?
Hold op med at stille spørgsmål!
Holde op med at stille spørgsmål?
Hør efter, allesammen!
Stenholderen har en bekendtgørelse.
Hvad sker der? Ved du det?
Fordi du ligner én, der ved det.
Bare stop.
Tja...
Sikke en interessant dag.
En dag fyldt med spænding og spørgsmål.
Så mange spørgsmål.
Jeg må indrømme, dagens begivenheder har fået mig til at spørge.
Jeg fornemmer dækhistorier.
Så jeg bad Migo om at tage med mig,
så jeg kunne udspørge ham om sin fantastiske opdagelse.
Og sammen nåede vi samme konklusion.
Migo, fortæl dem, hvad vi fandt ud af.
Ja.
Sagen er, ser I...
Ja, det er...
Det, jeg ville fortælle jer, er...
Det er ikke en lillefod.
Vent. Hvad?
Ja. Jeg tog fejl, jeg blev forvirret...
og Stenholderen opdagede det.
Det er faktisk en yak-art.
En yak?
Migo fandt en sjælden art, selv jeg ikke kender til.
En rødjakket pygmæ-yak uden hår.
Du ved, det ikke er en yak.
Som I kan se, er dens eksistens bekræftet
i sten.
Hvad sker der?
Stenene har beskyttet os i generationer.
Men vi har ignoreret dem.
Ingen har givet den store bjergmammut mad i dag.
Han har ret.
Og derfor synker vi.
Jeg vil ikke synke!
Garry, du har grund til at være bange.
Allesammen, hør på Garry.
Jeg vil ikke synke ned i intetheden!
Det er løgn, Migo. Vi så dig gå under skyerne.
Det gjorde jeg ikke. Jeg faldt ind i skyerne og fandt ham i en grotte.
Hvad?
Hør ikke på ham. Dette er en stor dækhistorie.
- Bare... - Vi er alle del af en stor maskine.
Nej. Kom nu, stop!
Jeg tror, der er en stor maskine dernede!
Du må stoppe!
- Det lyder som en maskine! - Det troede jeg også!
- Du hørte mig! - Bare stop!
En stor maskine.
Ja!
Lad os alle lytte til Gwangi og hans vanvittige teorier,
for vi ved alle, at Gwangi er skør.
- Hvad? - Kald ham ikke skør.
Vil vi virkelig høre på de fyre?
De er landsbyens tosser, ikke? Det ved vi alle.
De prøver bare at bevise, alle stenene tager fejl.
Men hvis ikke vi følger stenene, vil der ske meget slemme ting.
Godt sagt, Migo Det er sandheden.
Sandheden?
Jeg tror ikke, nogen her bekymrer sig om det.
Venner, vent.
Migo, giv ham til mig.
Vent, hvad laver du?
Nej! Han mangler varme, han kan ikke trække vejret!
- Meechee. - Hvorfor gør du det her?
Det her er noget, vi burde diskutere indenfor.
Indenfor.
Ja, far.
Meechee, vi må tale sammen.
Jeg tror, du har sagt nok.
Okay, allesammen. Nu kan alt komme tilbage til det gamle.
Allesammen, tilbage til arbejdet. Landsbyen løber ikke rundt af sig selv.
Hvad vil du gøre med lillefoden?
Vi tager ham tilbage til grotten, hvor du fandt ham.
Men jeg fandt ham ikke i en grotte.
Men det sagde du, så de troede på dig.
Du har gjort en god ting, Migo.
Stenholder, vent!
Nej!
Du har gjort dit arbejde, Migo.
Tag hjem.
Migo?
Hvad er der galt? Hvad laver du?
Jeg tænkte bare på Sten 15.
"Uvidenhed er lykken"?
Ja. Den er sand.
Uvidenhed er lykken.
Eller det var den i det mindste.
Jeg var ret glad, da jeg ikke kendte til lillefoden.
Eller LES.
Eller hvor fantastisk Meechee virkelig er.
Jeg ville være glad, hvis ikke jeg vidste, hvor meget de hader mig.
Eller at jeg løj og forrådte dem alle.
Jeg savner at være uvidende.
Lad os bare gå tilbage til, hvordan tingene var.
Med en forandring.
Jeg slår på gongonen fra nu af.
Måske vil alle disse følelser gå væk, når jeg slår mit hoved mod den ting.
Ja. Du bliver ret følelsesløs. Du vil ikke kunne mærke noget.
Godt. Jeg føler mig som en nar.
Okay.
Kan du huske rådet, jeg gav dig?
Tjek vinden. Man bliver nemt slået ud af kurs.
Vind, tjek.
Og du må stræbe i sandhed.
Du får aldrig succes, hvis du bestræber dig på en løgn.
Sigt, tjek.
Og glem ikke,
selvom du ved, det vil gøre ondt,
skal du skyde plet.
Han er herinde.
Hun er derinde.
Men...
Du har allerede vækket landsbyen, sønnike.
Vær sikker på, de forbliver vågne.
Jeg elsker dig, far.
Jeg elsker også dig, sønnike.
Sig bare til.
Fyr!
Meechee, undsk...
Åh nej.
Meechee?
Hvad laver du her?
Meechee.
Hvor er lillefoden?
Hold ud, lille fyr. Du er næsten hjemme.
Ja, så Meechee tog lillefoden.
Og bildte mig ind, at jeg har store problemer med vrede,
på grund af noget med en fraværende far.
At jeg ikke fik nok kram som barn.
Jeg prøver at forstå mange ting nu, far.
Hvad har jeg gjort?
Åbn døren!
Venner!
Venner! I må hjælpe mig!
Meechee har taget lillefoden med under skyerne!
Undskyld. Jeg mente ikke det, jeg sagde.
Jeg kan forklare alt. Efter vi finder Meechee.
Hun er i fare. I må tro på mig!
Hvorfor skulle vi tro på dig? Du løj. Det gør venner ikke.
Eller giver en kniv i ryggen
eller kalder én skør foran hele landsbyen.
Du opførte dig som mig. Jeg forventer mere af dig.
Du har ret. Jeg løj.
Du har altid søgt sandheden. Lige meget hvad andre sagde.
De lo ad dig, de gav dig øgenavne.
Vent. Hvilke øgenavne?
Men du lod aldrig frygt komme i vejen.
Det var det, jeg skulle have gjort.
Og det er det, jeg vil gøre nu.
Migo!
Vent! Hvilke øgenavne?
Meechee, hvor er du?
- Kolka! - Hej!
Hej! Vent. Hvis du er her, betyder det...
Der er lang vej ned!
Venner!
I kom!
Selvfølgelig kom vi. For Meechee.
Ja, det ved jeg.
Og lidt for dig. Men mest for Meechee.
Tak. Selv dig, Fleem.
Vent, hvor er Fleem?
Okay, fordele og ulemper.
Fordele, Migo behøver din hjælp.
Ulempe, du er uden nytte for ham, hvis du er død.
Ulempe, en, fordele, nul. Okay.
Ja, Fleem er nedern.
Vi kan ikke vente. Vi må finde Meechee nu, før andre gør.
Det er så stort.
Hvordan ved vi, om hun er landet her?
Okay, lille fyr.
Du kan tage den med ro nu.
Du er hjemme. Se?
KAFFEHUS
Hjem.
Hvad er det?
Vent, hvor er jeg?
Hvad?
Åh nej.
- Brenda? - Percy?
Percy! Du er i live!
Du godeste, du er i live, ikke?
Ikke død.
...I skal vide, jeg risikerede mit liv på jagt efter noget ekstraordinært.
Noget, der er større end os.
Min video.
Jeg uploadede den, som du bad om, og den gik totalt viral!
Det var ægte, ikke? Jeg har dragten.
Du fandt en yeti.
Min telefon har ringet som en gal.
Alle vil tale med dig. Har du ikke tjekket dine beskeder?
...mit liv på jagt efter noget ekstraordinært.
Percy, min yndlingsklient! Det er din agent.
Jeg vil have dig tilbage. Ring til mig.
Dette er Mark Birden fra National Geographic Society. Ring til mig!
Percy, det er din far! Jeg er ikke længere skuffet over dig!
Hej, dette er New York Times, der ringer igen...
Jeg fik dit nummer fra venners venner. Jeg så din video.
Percy, det er Gayle fra netværket.
Jeg så din video!
Hvis du kan få yetien i live, er du og dit program reddet!
Dette er alt, du ønskede dig.
Vent, er yetien her?
Jeg kan ikke tro mine egne øjne.
Det er utroligt!
Hvad er det?
Så pæn.
Du godeste, en baby lillefod!
Du er så sød!
Du er så smidig!
Sådan!
Vent, du er ikke ægte, vel?
Superskarp.
Det er så pænt.
Endnu en lillefod!
Hvor mange af jer er der?
Åh. En masse.
Hej.
De er hurtige.
BUM BUM FYRVÆRKERI
Jeg har ledt alle vegne. Meechee er her ikke.
Jeg tror, jeg fandt hende.
Det her er fantastisk!
Åh nej.
Det er virkelig lyst.
Hvad foregår der?
Hvorfor gør I det her?
Meechee! Vi er her. Det er okay.
Tak.
Faktisk er det ikke okay, vi er det værste sted.
Men vi er sammen!
- Ja. - Hurra!
Vent, hvor er Fleem?
Fordele, to. Ulemper, 65. Det her er tortur!
- Fleem er latterlig. - Ja.
- Er du kommet til skade? - Jeg er okay.
Men hvorfor jagtede de mig pludselig?
Fordi de er forfærdelige skabninger.
Dig! Hvorfor er du her?
- Du er vred. - Tror du?
Meechee, jeg er så ked af det.
Men tro mig, jeg sagde, hvad jeg gjorde for at beskytte dig.
Beskytte mig? Ved at lyve?
Hun har en pointe, Migo.
Har du ikke løjet overfor din far, hemmelige leder af LES?
Han har en pointe, Meech.
Det her er anderledes.
Hvad beskyttede du mig imod?
Imod det.
VELKOMMEN TIL YETIMUSEET
Dette er, hvad din far viste mig. Det er grunden til, jeg løj.
De er monstre.
Nej, de tror, vi er monstre.
Venner! De kommer tættere på.
De vil finde os. Hvad skal vi gøre?
Vi må afsted. Nu.
Er de virkelig så slemme?
Det ved jeg ikke.
Men vi kan ikke vente her, indtil vi finder ud af det.
DEN VEJ YETI-MUSEUM
Hvor er de?
Jeg sværger, de kom denne vej.
Fandt dem!
Åh nej! Hvor skal du hen?
De må ikke finde dem, før jeg gør!
Percy!
Afsted. Kom så.
At komme herned var nemmere.
Åh nej! Migo, vi er fanget!
Bliv væk fra lyset!
Hele dragten.
Jeg sagde, stenene var her for at beskytte os.
Farmand!
Meechee!
Du kom for at finde mig.
Selvfølgelig. Jeg hørte efter.
Tak.
Hvad er de ting?
Migo, kom så! Vi kan godt nå det.
- Afsted! - Hvad laver du?
De må ikke følge os hjem.
- Migo! - Bare løb!
Nej!
Her er jeg! Kom og fang mig!
Gwangi, kom så! Skynd jer.
Venner, ikke?
Jeg håber, du forstår, hvorfor jeg må gøre dette.
Nej!
Åh nej! De har ham!
- Meechee! - Migo!
Der!
Nej!
Åh nej! Du fik mig.
Tror du, dette er for sjov?
Det afhænger af så meget. Syntes du, det var sjovt?
Bare et reklamestunt for at få seere.
Taber.
Det er ikke Migo! Hvor er Migo så?
Han skød mig.
- Migo! - Din lillefod skød mig.
Jeg kan ikke mærke mit ansigt!
Vent, så han er ond?
Nej, han er ikke ond.
Jeg tror, han skød mig for at redde mig.
Ja. Du har ret. Det gjorde han.
Han reddede os alle.
Der røg min berømthed.
Men du har noget bedre.
Integritet.
Hvor gemte det sig?
Tak, Brenda.
Du er arresteret for at forstyrre freden,
ødelægge offentlig ejendom,
at affyre fyrværkeri indenfor byens grænser...
Vent. Et øjeblik.
...Internet-svig, løsdriveri,
at se underlig ud.
SLET? ANNULLER
INGEN MEDIEFILER
Jeg elsker den lille fyr. Jeg elsker også jer.
Og du er så sej og smart,
og jeg sevne dig. Jeg savne dig.
Jeg savne dig.
Jeg savne også dig, Migo.
Allesammen, lad os tage hjem.
Hvad gik jeg glip af?
Dette er vores historie. Og disse er vores forfædre.
Der var engang, hvor yetier boede under skyerne.
Vi kom herop, hvor småfødder ikke kunne overleve.
Jeg troede, lillefod var min fjende. Og så reddede han mig.
Jeg ved, jeg sagde, det ikke var en lillefod,
men det var ikke sandt.
Og jeg er ked af, jeg løj overfor jer.
Lillefod er ægte, og de lever under skyerne.
Skyer, vi laver.
Dette er grunden til, vores forfædre besluttede at gøre det.
Det er sandheden. Se?
Det er kompliceret, og det er skræmmende,
men det er bedre end at leve på en løgn.
Meget bedre.
Så vi faldt ikke ud af den store himmelyaks ende?
Sikkert ikke.
Hvis ende faldt vi ud af?
- Lad os gå tilbage. - Forstået.
Nu ved du det.
Vi tror, de er monstre, og de tror, vi er.
Men det ændrer sig ikke ved, at vi gemmer os.
Vi må kommunikere.
Så vi må bestemme, hvad vi vil gøre.
Sådan!
Det er på tide På tide at gøre
Noget drastisk Noget nyt
BUM BUM FYRVÆRKERI
Lige her Og lige nu
Vi må finde en måde
Det handler om at række ud Fjerne afstanden
I stedet for at hade Fejre vores forskelligheder
Jeg er optimistisk Ja, jeg tror
Vi har magten til at gøre Denne verden til et bedre sted
Men hvis den skal ændre sig Må vi gå sammen, du og jeg
I et øj-øh-øh, øh-øh Et sandhedsøjeblik
Hvis den skal ændre sig
Må vi gå sammen, du og jeg
I et øj-øh-øh, øh-øh Et sandhedsøjeblik
Jeg er ikke skør!
Fordel, hvis du går derned, vil du møde mange mennesker.
Ulempe, du er ikke så udadvendt.
Dette er tortur!
Okay, på tre, to...
I næste episode af...
Vent. Mangler jeg en tand?
Tekster af: Isabella Sander