Surugabugten, Japan
Giza, Ægypten.
Los Angeles, Californien
I aftes strandede mange passagerer, da alle fly måtte holdes på jorden, -
- pga, mystiske strømudfald -
- som lammede det vestlige USA, Men dagens store historie -
- er brylluppet mellem det fantastiske par, -
- Reed Richards og Susan Storm, som finder sted på lørdag,
Reed Richards: Videnskabsmand eller berømthed?
Utroligt. Der sker bizarre hændelser -
- over hele verden, som trodser naturlovene, -
- og medierne tænker kun på tallerkenerne til brylluppet.
Hvad valgte du? De blå med blomsterne? De var fine.
Undskyld, gør det noget?
- Det sker igen, ikke? - Ja, helt sikkert.
Nej. Vi udskyder det ikke, ikke denne gang.
Det bliver dit drømmebryllup. Intet skal komme i vejen.
Ikke engang at stof omdannes på det subatomare niveau.
Det er det mest romantiske, du nogensinde har sagt.
Og det er egentlig lidt ynkeligt.
Dr. Richards, vi har desværre overbooket flyet.
- Men der er pladser på turistklasse. - Okay, kom så.
- Smil! - Kanon!
Se, Mor!
Det er fint.
Det er min plads.
Undskyld.
Kan vi ikke lade et flyselskab sponsorere et fly for os?
Den slags aftaler har vi vidst nok af.
Det kunne faktisk finansiere dine små opfindelser.
- Nej tak. - Undskyld.
- Tænk over det. Vi ses. - Hvor skal du hen?
Turistklasse er ikke mig.
Jeg håber, det regner.
Snefaldet kom uden varsel, -
- og dækkede pyramiderne med 5 cm sne,
Nogle mener, at den størknede bugt i Japan -
- skyldes vulkansk aktivitet, -
- selvom der ikke er meldinger om den slags.
Videnskabsfolk afviser, -
- at vejrfænomener rundt om i verden skyldes global opvarmning,
Da videnskabsfolkene ikke har nogen forklaring, -
- spekulerer nogen på, om det er Guds værk,
Nu til noget andet: Reed Richards og Susan Storms bryllup -
- har sat byen på den anden ende,
De inviterede inkluderer New Yorks elite,
Hej, skat.
Byen sender en regning for tre politibiler, de så os ødelægge, -
- under røveriet mod pengetransporten. Var det ikke kun to?
Reed.
Okay. Jeg lægger det væk.
Hvad ville du sige?
Jeg skal prøve kjolen om en halv time. Og tjekke bandet.
Hverken borddækningen eller blomsterne er valgt. Der er så mange ting.
Tag det roligt. Hvis vi hjælper hinanden, kan vi nå det hele.
Og hvad lavede du, da jeg kom ind?
- Skrev min dagsplan. - Virkelig?
- Det sværger jeg. - Hej, I to.
Hvad synes I om de nye uniformer?
Dem skal vi i hvert fald ikke gå med.
Har du noget imod kapitalisme?
Hvad er det?
- Bare en lille hobby jeg har. - Okay?
Kan man lege med det, eller er det videnskabsagtigt?
Lidt af hvert.
Det er både imponerende og frastødende.
Sue siger, jeg er afhængig af det.
Gad vide hvorfor?
Hej, Johnny.
Hold det for dig selv, men jeg har analyseret fænomenerne.
De er forårsaget af kosmisk stråling, lidt som det, der gav os superkræfter.
Det var da kedeligt.
Vi må tale om noget vigtigt mht. Brylluppet.
Selvfølgelig.
Dit polterabend.
Nej. Jeg mener det, Johnny.
John. Johnny virker rigeligt ungdommeligt.
Jeg mener det, Johnny, ikke nogen polterabend. Det er ikke min stil.
Så gør det for Ben. Det betyder meget for ham. Han bliver skuffet.
Han har jo et hjerte et sted.
Jeg har for travlt op til brylluppet.
Sue ville nok ikke bryde sig om det.
Ved du, hvad Sue ikke ville bryde sig om?
Hvis hun fik at vide, at du undersøger -
- globale fænomener og kosmisk stråling, -
- i stedet for at fokusere på brylluppet, som du har lovet.
- En polterabend lyder fint. - Sådan!
Men ingen strippere.
- Er det det hele? - Jeg kender ingen her.
Hvis du havde venner, havde jeg inviteret dem.
Hej!
Johnny, vi havde en aftale.
De er ikke strippere.
De er bare lækre.
Du er Hr. Fantastisk, ikke? Det er for vildt.
Hvor er du nuttet.
Giv mig det største krus øl, I har.
Fint nok.
God aften, og velkommen til Baxter...
Kan jeg hjælpe? Nej, brug ikke den elev...
Ms. Storm kommer straks.
Hallo?
Tak, Roberta.
Kan jeg hjælpe?
- Vi skal tale med Dr. Richards. - Han er her ikke. Kan jeg hjælpe?
Ja. Du kan sende mig ind til Dr. Richards.
Okay.
Undskyld.
I starten var universet ikke større end en marmorkugle. Og bang!
Så eksploderede det. På en billiontedel af et sekund -
- udvidede det sig til det univers, vi kender.
Hvor er du dog klog.
Tak, Candy. Det sætter jeg pris på.
Har du lyst til at danse?
- Nej. - Jo, du gør.
- Nej. - Kom nu, det bliver godt.
Jeg vil ikke gøre jer flove.
Bare slap af og mor dig.
Sådan.
Ja.
Det er godt.
- Han forstår at slappe af. - Det må man nok sige.
Der er han.
Ja.
Desværre.
For ham.
Skal vi?
Det er vist tid til at dele øretæver ud.
Sue. Hvad skal du...?
General Hager. Lad os finde et sted at tale privat sammen.
Medmindre du vil have bodyshots.
Jeg forklarede for pigerne, hvordan big bang...
Det var Johnnys idé. Jeg gik bare med til det.
Hvor kender Reed generalen fra?
For et par år siden, foreslog han et missilforsvarssystem.
Reed forklarede, at teknologien ikke virkede.
Den militære ledelse har beordret mig herhen.
Personligt ville jeg helst ikke give fortrolige oplysninger til civile.
Specielt ikke en, som er så glad for offentlighedens søgelys.
Det er altid en fornøjelse at se dig, general.
Hvad kan jeg gøre for dig?
Som du ved, har der været mærkværdige hændelser.
Vi har nedtonet deres betydning, men vi er bekymrede for -
- om de kan udgøre en trussel mod den nationale sikkerhed.
De her blev taget fra en spionsatellit for tre dage siden.
- Hvad er det? - Vi håbede, Dr. Richards vidste det.
Jeg har aldrig set sådan noget før. Ben?
Det ligner et meteor, men halen er forkert.
Den afgiver sin egen energi.
Se engang.
De her er dukket op i øde områder over hele verden.
Vores folk i marken anslår, at den er 200 meter i diameter.
For at finde ud af mere, må vi opspore det objekt.
Vi kunne slutte en sensor til Baxterbygningens satellitnetværk.
Så kan vi finde dens præcise position.
- Godt. Så bygger du den sensor... - Det går ikke.
Hvad?
Jeg skal giftes på lørdag. Jeg har ikke tid.
Richards, dit land har brug for dig.
Ring til Professor Jeff Wagner.
Han leder Brown Universitets fysikafdeling.
Jeg forventede mere af dig.
Selv af dig.
John Storm, Fra De Fantastiske Fire, Inc.
- Har du været model, du har fin hud. - Jeg er ikke interesseret.
Og så gik du bare.
Jeg var ved at sige noget.
Tænk, at du lige afviste et videnskabeligt projekt.
De kan bygge sensoren uden mig.
Det vigtigste lige nu er brylluppet.
Ikke flere udsættelser.
Tak.
Og med hensyn til det i baren...
Tænk ikke på det. Jeg kender dig jo.
Jeg er glad for, at du morede dig.
Tak.
Og desuden var det småting i forhold til mit polterabend.
Det var vildt.
Vildt?
Kom så.
Hej, hvad skal du her?
Jeg ville bare trække lidt frisk luft.
Du laver tingesten for generalen, ikke?
Og Sue ved nok ikke noget om det?
Mine læber er lukket med syv segl.
Hvis jeg da havde læber.
Sig det ikke til Johnny.
- Sig ikke hvad? - Fint.
- Bygger du sensoren? - Nej.
Hvis Sue finder ud af det, flipper hun ud.
- Vi holder det her hemmeligt. - Ja ja.
Tag det roligt.
Det er århundredets bryllup. Reed Richards og Susan Storm, -
- Hr, Fantastisk og den Usynlige Pige…
I DAG ER DEN STORE DAG
… vil forsøge at blive gift igen i dag i New York,
Fantastisk bryllupsdag
- Se de parasitter. - Ja, det er utroligt.
Har de ingen skam i livet?
Hør her! Hør her, alle sammen!
Det er en særlig dag for min søster, måske den vigtigste i hendes liv.
Så jeg vil be' jer om at lade os få lidt fred.
Helt ærligt, Johnny.
Det var gas. Vi sælger eksklusive billeder fra brylluppet -
- til højeste bud, så husk at byde online. Tak.
Johnny, regner du med...?
Hvad skal der til for at gå ud med Flammen?
Brandsikkert undertøj og rigelig med hudplejemidler.
- Går det? - Hej.
Susan Storm og Reed Richards
Deres invitation?
Jeg burde være på listen.
- Navn? - Stan Lee.
Godt forsøgt, kammerat.
- Jeg er altså Stan Lee. - Godt forsøgt.
Det er ikke, som jeg forventede.
Det er det aldrig.
Nej, Alicia, det føles forkert.
Skat, -
- selv superhelte kan blive nervøse på bryllupsdagen.
Det er ikke bare det. Vil mit liv altid være sådan et cirkus?
Kan vi opdrage børn i al den ståhej?
Vi er jo ikke ligefrem normale.
Ben og jeg er ikke normale, -
- men vi lader det ikke komme i vejen for lykken.
Elsker du Reed?
Højere end jeg har elsket nogen anden.
Så skal du ikke bekymre dig.
Tak.
Okay.
- Nej, altså. - Hvad?
Jeg har fået en bums.
- Kan du ikke komme makeup på? - Nej, jeg klarer den
Krisen er afværget.
Nu skal jeg bare koncentrere mig om den de næste otte timer.
Kom nu. Du kommer for sent til dit eget bryllup.
Vent lidt.
Jeg er næsten færdig.
General, jeg tilslutter sensoren nu.
SYSTEMET ER ONLINE
Sådan. Hvis der er en stigning i kosmisk stråling, vil du vide det.
Det håber jeg, Der er rapporteret to kratere mere,
Der kommer bruden
Okay. Jeg slutter det til min PDA.
- Reed. - Det var det.
Okay, fint. Se så at komme i tøjet.
Du skal giftes, og du ser forfærdelig ud.
Bestemt.
Hvad?
Jeg skal giftes.
Du godeste.
Jeg skal giftes.
Jeg har hørt om kolde fødder...
SYSTEMET ER ONLINE
Okay.
Hej, Johnny.
Er det ikke utroligt? Hvordan vidste hun, det var mig?
Du lugter altså lidt af aske.
- Du er sent på den. - Det skal ikke handle om mig.
Det er Reed og Sues dag.
Lad dem få opmærksomheden, for en gangs skyld.
Lad være med det.
- Okay, du er perfekt. - Du er perfekt.
Vi ses ovenpå.
Farvel, Johnny.
Det går godt med dig og Alicia. Irriterende godt, faktisk.
Ja, jeg er en heldig mand.
Ja, det er du.
Men jeg må spørge:
Hvordan kan I to...?
- Det kommer ikke dig ved! - Okay, så.
Hun skulle nødig dø i et stenskred.
Jeg skal give dig stenskred!
DEN AMERIKANSKE SPIONSATELLIT EPSILON
Hvad er du?
Tak.
Johnny?
Du må ikke drille ham sådan.
Det var bare gas.
Jeg tror, det går dig på, at han er lykkelig og forelsket.
Jeg tror, du er jaloux.
Mig, jaloux? Har du set dem, jeg har kommet sammen med?
Nej.
Du kan ikke blive ved at lyve for dig selv, Flamme.
Hej. Det er elastikmandens brud.
- Hold nu op. - Ignorér ham. Du ser fantastisk ud.
Vi ses derude, skat.
- Kom så. Det er os. - Okay. Okay.
Du ser ikke så værst ud i den kjole.
Prøver min irriterende bror at sige, at jeg ser pæn ud?
Du er smuk.
Tak.
Far ville være stolt.
Ja.
ADVARSEL KOSMISK STRÅLING
Reed, sluk for din telefon.
Det er faktisk en...
Vi er samlet her i dag, for at...
Sue og Reed, tillykke med brylluppet!
Hvor kom jeg til? Nå ja.
Vi er forsamlet her i dag, for at forene dette par, -
- Reed Richards og Susan Storm...
KOSMISK STRÅLING OPFANGET
...i det hellige...
ADVARSEL KOSMISK STRÅLING
...ægteskab.
Tænk, at du tog den med til brylluppet.
Der er en god grund til det.
- Vi må gøre det her hurtigt. - Hvor romantisk.
- Skal jeg fortsætte? - Ja, tak.
- Kærlighed findes i mange former. - Kan vi springe frem til slutningen?
- Reed. - Hvabehar?
LANDING NÆRT FORESTÅENDE: NEW YORK
Hvad foregår der?
Motoren har sat ud! Vi styrter ned!
Det er for sent.
- Ret op! - Jeg prøver!
Ben!
- Johnny. - Det er Dolce.
Tænd flamme!
Han er hurtig.
Hvor sejt.
- Hej, taxi! - Åh, mand!
Blærerøv.
Så stopper vi det her.
Kan vi tale sammen?
Okay, du vinder.
Tænd flamme! Kom så!
Tænd flamme!
Hej.
Din budbringer kalder dig.
Endnu en verden venter.
Få det overstået.
Det lignede et menneske, helt dækket af sølv, -
- som fløj på et surfbræt. Det lyder skørt.
Nej, nej, slet ikke.
Fulgte du den skinnende mand til det magiske alfeland?
- Jeg ved, hvad jeg så. - Tak. Det er okay, Johnny.
Hvad det end er, kan det omforme stof og energi.
Så den forårsagede fænomenerne?
Den udstråler kosmisk energi, når den anstrenger sig, -
- med tilfældig effekt på stof. Tilsyneladende ville denne ting, -
- Sølvsurferen, -
- ikke spores. Den ødelagde sensoren.
- Den vidste den blev overvåget? - Og sporede kilden.
Den er meget snarrådig.
Har du det godt?
Ja. Jeg må bare lige sunde mig.
Vi må ødelægge den, før den angriber igen.
Richards, find en ny måde at spore den på.
Sue, jeg er ked af det.
Jeg holdt det hemmeligt, for at du ikke skulle bekymre dig.
Jeg er ikke sur over sensoren. Du gjorde det rette.
Det var godt.
Jeg er ikke færdig.
Okay. Undskyld. Fortsæt bare.
Det her viser, at jeg havde ret.
Gider du fjerne kraftfeltet?
Vi kan ikke engang... Undskyld.
Selv vores bryllup bliver til 3. Verdenskrig.
Ja. Men når vi er gift, bliver alt normalt.
Vi får ikke normale liv, så længe vi laver det, vi gør.
Hvordan kan vi have en familie?
Jeg kigger til Johnny.
Johnny?
Hej, er du okay, kammerat?
Er du okay?
Johnny?
Johnny, er du okay?
Jeg ved ikke rigtig. Jeg har det underligt efter mødet med surferen.
Måske skal du undersøges nærmere.
- Hvorfor gjorde du det? - Jeg gjorde ingenting!
Rul dig på jorden!
Åh gud, Sue! Bare...
Bare hold ud! Jeg får fat i dig, okay?
Tænd flamme!
Hej, pas på.
Reed!
Reed! Reed!
- Hjælp! - Sue?
Jeg brænder!
- Sue! Hvad sker der? - Jeg brænder!
- Du brænder! - Virkelig?
- Hold ud! - Træk mig ind!
Hej, det er Flammen!
Johnny!
- Jeg er ikke Johnny! - Hvordan skete det?
Jeg rørte bare ved Johnny.
- Hvor er Johnny? - Her.
Prøv igen.
- Ikke dårligt. - Sådan.
Hov, hold så op.
Sue, dit tøj.
Hvorfor sker det altid for mig?
Alle Sues resultater ser normale ud.
Men Johnnys...
Hvad med dem?
Dit møde med Surferen har gjort dine molekyler ustabile.
Er det en dårlig ting?
Det fik dig til at udveksle evner med Sue.
- Jeg må teste... - Jeg melder mig som frivillig.
- Nej, nej, hej! - Nej, nej, nej!
Nej! Det her er alvorligt!
Jeg ville give ham et kram.
Vi ved ikke, hvad han fejler.
Det kunne forværres.
- Det kunne være sjovt. - Nej, Ben!
Ben!
Hej, det er mig! Jeg er tilbage!
Åh gud!
Hold nu op! Det her er alvorligt!
Ja, alvorligt.
Det er løgn!
- Hej, ikke dårligt. - Utroligt.
- Du må gøre noget! - Jeg arbejder på det.
- Ben, hold op! - Jeg kan se det sjove i det.
Åh nej.
Pis.
Det er ikke sjovt. Hvad skal jeg gøre imens?
Prøv at holde dig væk fra os.
Vi to skal bruge en masse tid sammen, makker!
Min kilde fortæller, at den uheldige brud, Sue Storm, -
- blev usynlig, og forblev usynlig, -
- efter den pinlige fiasko i går,
Så ser vi på Den Usynlige Piges største modefejltrin, -
- og en improviseret danseopvisning af Reed Richards,
Hvorfor ser du på det? Ignorér det dog.
Det kan jeg ikke, Reed. Man kan ikke undgå det!
- Det tror jeg. - Hvordan?
Du har ikke noget svar.
Jo, jeg har.
Hvad hvis vi, når krisen er overstået...
...tager væk fra det alt sammen? - Hvad mener du?
Vi flytter ud af Baxterbygningen.
Jeg kan få et job som underviser et sted.
Fortsætte med forskningen.
Vi to kan leve vores liv og have en familie, som normale mennesker.
Ville du gøre det?
Vores fremtid sammen er det vigtigste for mig.
Tak skal du have.
Hvad med Ben og Johnny?
De vil forstå det.
Og Johnny har jo altid været en enspænder.
Vi venter med at sige det.
Johnny har nok at tænke på, med hans evner der svigter.
Russellgletcheren, Grønland
Du har haft travlt, min ven.
Dine evner er imponerende.
Forstår du, hvad jeg siger?
Sammen kunne vi være uovervindelige.
Vi kunne tage, lige hvad vi ville have.
Alt hvad du kender til, får en ende.
Hvad mener du med det?
Vent! Vent, sagde jeg!
De vil opløse gruppen. Jeg hørte Reed og Sue tale om det.
De vil leve et normalt, møgkedeligt liv.
- Slut med De Fantastiske Fire. - Nå...
Skal vi to så fortsætte sammen?
Hvad skulle vi hedde? Den Dynamiske Duo?
Hvornår ville de sige det?
De siger det, når de er klar til det.
Det er deres beslutning, ikke din.
Man kan ikke bebrejde dem for at ville være lykkelige.
Gutter.
Vi har et problem.
Jeg har samkørt Surferens stråling med alle astronomiske databaser.
Altair 7, Rigel 3, Vega 6.
- Har han været på de planeter? - Nu er de livløse.
Øde. Nogle er smadrede.
Alle steder Surferen kommer, udryddes alt liv otte dage senere.
Hvordan stopper vi ham?
Vi ved ikke engang, hvor han er.
Hvad med kratrene?
De dukker op i ordnet rækkefølge.
Det sidste krater opstod på Grønland, -
- så den næste burde være -
- 51. breddegrad, 30 minutter nordlig, -
- 0. længdegrad, syv minutter vestlig.
Når han dukker op, så pas på de omkringstående.
Han er for hurtig! Når jeg ser sølv, slår jeg til!
Det går ikke. Vi arbejde sammen som et hold.
Nå, nu er vi et hold?
- Hvad mener du? - Det ved du.
Vi ville sige det.
- Når I flyttede ud? - Det er ikke tiden til det her.
Han har ret, Reed. I skulle have sagt det.
Så er det godt! Vi taler om det senere.
Hvad fanden er der i vejen med jer?
Det er en strømhvirvel!
Åh gud.
Hvad er det?
Se at komme ud!
Hold fast!
- Af sted! - Kom så! Af sted!
Nej, Johnny!
Hvad laver I?
Ben! Løft den længere op!
Jeg prøver.
Sue!
Hold dig væk, inden du slår nogen ihjel.
Åh gud.
Hvad fanden var det?
Vi laver justeringer. Næste gang er vi forberedt.
Der bliver ingen næste gang.
I kan ikke klare det selv. Jeg tilkalder forstærkninger.
Flere soldater og våben bringer uskyldiges liv i fare.
Ikke mere end I gør.
Victor?
Hvad er der i vejen? Er du bange for spøgelser?
- Pas på! - Rør dig ikke!
Hvis du er et spøgelse, må jeg vel godt brække din hals.
- Slip ham. - Ved du, hvem han er?
Victor von Doom. Jeg fik ham hertil.
Ben, slip ham fri.
Hvordan er det muligt?
Hvordan kan du være levende?
Det er i hvert fald ikke takket være jer.
Von Doom har haft kontakt med rumvæsenet. Han har oplysninger.
Oplysninger som kunne redde planeten.
Lad os få en ting på det rene. Jeg hader jer.
Alle sammen.
Men hele verden står på spil, og vi må stå sammen for at overleve.
General, hvis du stoler på Victor, vil du fortryde det.
Indtil videre har jeg kun fortrudt, at jeg stolede på dig, Richards.
Reed, gå ikke med til det.
Lad os se, hvad han har.
Jeg optog vores møde.
Alt hvad du kender til, får en ende,
Nå?
Det var godt, da han bankede dig ned.
Se hvordan energien strømmer, da han angriber.
Så I hvad der skete?
Energien blev ledt igennem ham, men kom fra brættet.
Hvis vi adskiller ham og brættet, kan vi fjerne hans kraft.
- Så må vi gøre det. - Hvordan?
Hvis jeg vidste det, hvad skulle jeg så med jer?
I to må komme i gang med det samme.
Jeg er glad for, at vi kan arbejde sammen igen.
Jeg prøver at tale langsomt, så du kan følge med.
Hvordan kan vi arbejde sammen med Victor?
Tja. Hvis situationen var mere enkel, ville jeg smadre ham.
Hvad laver han, et bål?
Se lige.
Jeg skal nok betale for den.
Jeg begynder at føle mig som en total fiasko, Ben.
Nå nå, du er ikke en total fiasko.
Tak.
Vi kan ikke gøre mere. Det er op til de kloge hoveder nu.
Tror du, Reed har ret i, at det er verdens ende?
Han har aldrig taget fejl med den slags før.
Jeg er ikke verdens dybsindigste mand.
Det siger du ikke?
Men hvis Reed har ret, og det er slutningen, -
- hvordan vil du så bruge de sidste minutter?
En del af mig vil kæmpe til det sidste.
Men sandheden er, -
- at jeg ville foretrække at holde om Alicia.
Det lyder helt godt.
Ikke at holde om Alicia. Hun er jo din kæreste.
Jeg holder mig fra hende. Ikke at hun ikke er tiltrækkende.
Hun er meget tiltrækkende. Vældig tiltrækkende.
Selv med... Jeg kan ikke forestille mig nogen, som ikke ville...
Det jeg mener, er, -
- at det er rart at have en.
Du har da mig, kammerat.
Hvordan går det?
Jeg kan ikke finde en forbindelse.
- Det skal nok gå. - Nej!
Hele verden regner med mig, og jeg...
Reed, du finder svaret.
- Det gør du altid. - Tak, Sue.
- Du må slappe af. - Ja, okay.
Det må du. Reed, du må slappe af.
Tag et dybt åndedrag.
Langsommere.
Sådan.
Kom så. Igen.
Kan du se? Jeg kan føle, at din puls bliver langsommere.
- Kan du huske dengang... - En puls.
En tachyonpuls.
Jeg elsker dig.
Godt, jeg kunne hjælpe.
Hvordan virker den så?
Når vi aktiverer feltet, skilles han fra brættet...
...og bliver magtesløs. - Som en fisk i et net.
- Ja. - Ja.
- I teorien. - Hvornår er den klar?
- Tre timer. - Tre timer.
Jeg kan ikke gøre det hurtigere alene.
- Hvad har du brug for? - Der er et par ting.
Har dine ingeniører et berylliumhylster?
Hvad laver du?
- Kan du ikke banke på? - Du skulle hjælpe Reed.
Du kan berolige ham.
Jeg skal nok hjælpe ham med hans lille projekt.
- Var der andet? - Hvordan gjorde du det?
Hvordan kom du tilbage?
Det skræmmer dig, ikke?
De ting, jeg kan.
Jeg kan danne et kraftfelt i en person, -
- og udvide det, indtil de eksploderer.
Prøv bare.
Se at komme hen i laboratoriet.
BRUSEKABINER
Mr. Storm?
Vi tager af sted for at indfange Surferen om ti minutter.
Ventede du herude for at se mig halvnøgen?
Det var for sjov. Jeg mente det ikke.
Hvorfor er du så sur? Du kender mig ikke engang.
Jeg kender dig godt. Jeg har læst din profil.
Selvsikker. Fandenivoldsk. Uansvarlig.
Selvoptaget, grænsende til narcissisme.
Okay, du kender mig.
Jeg har set en mand, som næsten fik sit hold dræbt.
Okay.
Jeg har ikke været helt på toppen.
Det er ikke en leg.
Schwarzwald, Tyskland
- Sir, han befinder sig mod nord. - Godt.
- General, kan I sikre området for os? - Glem det.
Du havde chancen og spildte den. Nu er det en militæroperation.
Forstyr signalet, hold jer af vejen, og lad os om resten.
- Du forstår det ikke. - Nej, du forstår det ikke.
Så lad mig forklare det for I særlinge.
Jeg er anføreren. I er mit hold.
Er det forstået?
Men du spillede nok aldrig football i skolen, vel, Richards?
Nej, det gjorde jeg ikke.
Jeg blev hjemme og lavede lektier, som en god nørd.
Og 15 år senere er jeg en af århundredets største tænkere.
Jeg er forlovet med jordens dejligste pige.
Og sportsstjernen fra highschool, -
- står foran mig, og beder mig om hjælp.
Og jeg fortæller ham, at jeg ikke rører en finger, -
- med mindre han gør nøjagtig, hvad jeg siger, -
- og begynder at vise mig og mine venner lidt respekt.
Giv ham, hvad han vil have.
Det tænder jeg rigtig meget på.
- Det gør jeg også. - Pas på, Johnny.
Okay, lad os komme i gang.
Det er her.
I har koordinaterne. Etablér posterne og kom tilbage hertil.
Første deling, ryk ud!
Du gjorde mig bange, bamse. Hvor er du nuttet.
Ja, løb din vej, bamse.
Forvoksede pelsdyr.
- Hvad er status? - Jeg er klar,
- Samme her. - Næsten klar.
Folkens?
- Vi har et problem. - Hvad er der galt?
Han er her.
Kom væk derfra, nu!
Hvorfor ødelægger du vores planet?
Jeg har ikke noget valg.
- Sue! - Vent!
Hvad mener du med ikke noget valg?
Man har altid et valg.
Ikke altid.
Hvorfor vil du ødelægge os?
Jeg er ikke Ødelæggeren.
Kom nu, Richards. Blokér det signal.
Måske skal der lidt overtalelse til.
- Affyr et missil, - Forstået.
- Åben ild. - Åben ild.
Åben ild! Jeg gentager, åben ild!
Træk jer tilbage!
- Lad mig lige... - Nej, vent!
Reed.
Kom så, Sue.
Okay, den er klar.
Reed.
Vi fik ham.
Så er du ikke så hård, hvad?
Victor! Hold dig tilbage!
Du er anføreren.
Hold våbnene rettet mod ham!
- Området er sikret! - Før ham væk.
Jakutsk, Sibirien
INYEPTUKBASEN HÆRENS 142. BATALJON
- Åben porten! - Før ham til afhøring.
- Vi havde en aftale. - Rolig.
Fjenden er blevet fanget.
- Hvor er han? - Indespærret.
General?
Mr. Sherman.
Vi har arbejde at udføre.
- Jeg vil overvære afhøringen. - Ikke på vilkår.
Sørg for at vores gæster bliver her.
Javel, sir.
General, hvad med brættet?
Det er i et kammer, som forstyrrer signalet.
Der er visse ting, jeg ikke må gøre, -
- fordi de krænker menneskerettighederne.
Heldigvis er du ikke et menneske.
Er vi fanger?
Hvordan skete det?
De vil åbenbart ikke have, at vi blander os.
Jeg tør ikke tænke på, hvad de gør ved ham.
- Han får, hvad han fortjener. - Hvordan kan du sige det?
Måske har generalen ret i det her.
Han ville ødelægge planeten. Det sagde han selv.
Det giver ingen mening. Hvorfor skulle han så beskytte mig mod missilet?
Måske kan han li' dig.
Det er mere end det. Han sagde, han ikke var Ødelæggeren.
Måske løj han?
Vi må derind og tale med ham.
Men diskret.
Kan vi få nogle dvd'er, -
- eller popcorn eller sådan noget?
- Jeg sender det videre. - Fint.
Tak. Semper fi.
Det er marinekorpset. Vi er fra hæren.
Ja, okay. Det vidste jeg godt.
Kaptajn Raye, Adgang godkendt,
General.
Von Doom vil tale med dig.
Du burede være lidt mere samarbejdsvillig.
Mr. Sherman, lad os holde en pause.
Jeg ved, du er der.
Hvad hedder du?
Du må da have et navn.
Jeg hedder Susan.
Du sagde, du ikke ville ødelægge verden. Hvem er det så?
- Den, jeg tjener. - Hvem tjener du?
Jeg prøver at hjælpe dig, men du må fortælle mig sandheden.
Vil du ikke nok?
Den har mange navne. Mit folk kalder den -
- Galactus, -
- den som fortærer verdener.
Den må nære sig med energi for at overleve.
Både termisk, -
- og organisk.
Hvordan kan du tjene den?
Fordi jeg er nødt til det.
Nager det dig ikke, at du har hjulpet med at ødelægge verdener?
Fordi jeg tjener ham, bliver min verden skånet, -
- og også den jeg elsker.
Hvorfor ville du beskytte mig?
Fordi -
- du minder mig om hende.
Kunne du stoppe Ødelæggeren, hvis du ville?
Det er ikke mig, som tiltrækker Ødelæggeren. Det er signalet.
Hvad er signalet?
Kilden til mine kræfter.
Dit bræt?
Nyd de sidste timer, du har tilbage, -
- for han er her næsten.
Jeg hjalp med at fange rumvæsenet, som lovet.
Nu må du overholde din del af aftalen.
Du må teste brættet, -
- men kun under bevogtning, og mens jeg er til stede.
Bestemt.
General Hager, Adgang godkendt,
Brættet tiltrækker den.
Hvad gør vi mod en, der spiser planeter?
Vi må bruge brættet til af lede ham væk.
Tror du, generalen godkender det?
Han har intet valg.
Tak, general.
Men jeg er bange for, -
- at sandheden er, -
- at Reed af og til har ret.
Hvad?
Hej, du der. Kom her.
Lad mig spørge dig om noget.
Ikke dårligt.
Pis.
Ben!
Okay, det gjorde ondt.
- Hvor er Reed? - Heromme.
Undskyld.
Reed.
Victor. Vi må få den tilbage.
Vi må have fat i Surferen. Han kender dens kraft.
Selv hvis vi får ham befriet, hvordan indhenter vi så Victor?
Lad mig om det.
SEKVENSEN STARTES
- Stop! - Bliv hvor I er!
Makker, det her er dit livs heldigste dag.
Hvad foregår der? Hvor er General Hager?
Han er død.
Og får vi ham ikke ud, dør vi alle sammen.
Frankie, -
- verdens eksistens er på spil. Du må stole på os.
Vil du ikke nok?
Vi må op til taget. Den skulle være her nu.
Hvad skulle være her?
Så for satan!
Reed.
Det her er det sejeste, du har gjort.
- Tunet motor? - Klart.
Okay, Ben, gå ombord. Johnny, du flyver bag os.
- Du må lade mig flyve den. - Jeg er den bedste pilot. Jeg flyver.
- Drenge. - Den kan knap bære dig.
- Jeg flyver bedre end dig. - Drenge!
- Reed. - Hold mund! Og kom i gang!
Jeg flyver den.
Tænd flamme!
Okay. Vi er nu officielt USA's fjender.
Victor er derude, med ubegrænsede kræfter.
Og en kæmpemæssig intergalaktisk kraft, -
- som ødelægger planeten om under 24 timer. Var der andet?
Jeg følger Victors energispor. Han er over det sydøstlige Kina.
Hold fast.
Norrin Radd.
- Hvad? - Jeg blev engang kaldt Norrin Radd.
Norrin, du må hjælpe os med at redde vores verden.
Forstår du?
Hvad var det?
Victor, brættet tiltrækker Ødelæggeren. Du må give det fra dig.
Jeg er ikke den gavmilde type, Reed.
Hold fast!
Vi er lette mål!
Vi må dele os op!
- Hvad? - Det bliver sjovt!
Hold dig tæt ved mig, Sue!
Han gør mig godt gal!
Færdig med at surfe, metalhoved!
Victor, kun Surferen kan stoppe Ødelæggeren. Men ikke uden brættet.
- Prøv at tage det, Richards. - Victor.
Lad os flyve en tur!
Norrin!
Grib.
Sue!
Åh gud.
Sue. Sue.
- Åh gud. - Johnny, rør hende ikke!
Åh gud. Åh gud.
Du må have fat i brættet.
- Sue, jeg... - Okay.
Han er her.
Reed?
Reed.
Victor må have en impulskilde, som forbinder ham med brættet.
Får vi has på den, kan vi skille ham fra brættet.
Han er for stærk.
Var jeg tæt nok på, kunne jeg mule ham, men han kan se mig komme.
Det kræver os alle sammen.
Eller måske bare en af os.
Vi ved ikke, hvad den gør ved dig.
Det handler ikke om mig.
For at citere en ven: Der skal deles øretæver ud.
Du skal ikke kæmpe til det sidste.
Ikke uden mig.
Du må af sted.
Nyd hvert øjeblik I har sammen.
Og sig, at hun havde ret.
Vi har et valg.
Har du brug for en hånd?
Åh gud.
Hvorfor virker det ikke?
Vi kom for sent.
Jeg vil ikke tjene dig længere.
Dette er slutningen for os begge to.
Hej.
Hvad gik jeg glip af?
Hej! Hej!
- Han gjorde det. - Godt gået, knægt.
Hov, vent. Jeg ændrer mig ikke.
Det har du ret i.
Fint.
Okay, nu bliver jeg lidt ubehageligt til mode.
Så er vi vel færdige?
Vi går alle hver til sit.
Nej.
- Nej? - Nej.
- Nej? - Uden holdet...
...ville verden ikke eksistere.
Vi kan ikke løbe fra ansvaret. Det her, er hvad vi er.
- Det var det, jeg sagde. - Hvad med det normale liv?
- En familie? - Behøver man være normal...
...for at have en familie?
Er du så klar til et cirkus af et bryllup? Femte gang er lykkens gang.
Nej.
Jeg har en bedre idé.
Vi er samlet her i dag for af forene Reed Richards, -
- og Sue Storm i det hellige -
- ægteskab.
- Hvad sker der? - Venedig synker i havet.
Nå da. Det var ikke så lidt.
Kan vi springe frem til slutningen?
- Ja. Kærligheden mellem disse to... - Nej, helt til slutningen.
Fint nok. Har I ringene?
Ja.
I er hermed mand og kone, og du må kysse bruden.
- Okay. Vi må af sted. - Ja.
- Jeg må af sted, skat. - Okay.
Jeg må lige kaste buketten.
Klar?
Pas på, Johnny.
Undskyld.
Det var en refleks.